Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Historical containing money | all forms | exact matches only
EnglishRussian
blood moneyденьги, выплачиваемые следующему в роду (при кровной мести)
blood moneyденежная компенсация за убийство (Andrey Truhachev)
blood moneyвергельд (Andrey Truhachev)
chimney moneyподворная подать
chimney-moneyподымная подать (Anglophile)
chimney moneyналог на очаги (исчислялся по количеству труб на крыше)
chimney moneyподворное (= подворная подать)
commodity moneyтовар – посредник в роли денег (напр., соль, мех)
counterfeit moneyворовские деньги
emergency paper moneyбона
flying moneyбумажные деньги (The Chinese, who invented paper money called it "flying money." Alex Lilo)
hat-moneyвознаграждение капитану с фрахта
head moneyвыкуп за пленника, раба
head moneyподушный налог
head moneyвыкуп за раба (и т.п.)
head moneyвыкуп за пленника (и т.п.)
hearth moneyподворная подать
hearth-moneyподымная подать (Anglophile)
hearth moneyподворное (= подворная подать)
hearth moneyналог на очаги
money beltпояс для хранения денег
Money does not stink!Деньги не пахнут! (Attributed to Vespasian MichaelBurov)
paper moneyассигнация (in use in Russia in 1770 – 1840's Anglophile)
redemption moneyвыкупные платежи
shell-moneyденьги из раковин
shell-moneyвампум
ship moneyкорабельные деньги (сбор на постройку военных кораблей Alex_Odeychuk)
ship moneyсбор на постройку военных кораблей (взимался с судов, портов, приморских городов в Англии)

Get short URL