 |
| English | Russian |
| burn through money | пускать деньги на ветер (Beforeyouaccuseme) |
| hard-earned money | кровно заработанные деньги (Халеев) |
| he is dripping with money | у него денег куры не клюют |
| put your money where your mouth is | слово не расходится с делом (Leonid Dzhepko) |
| sackfuls of money | несметное богатство |
| sackfuls of money | куча денег |
| serious money | большие деньги (Artjaazz) |
| she is dripping with money | ей некуда девать деньги |
| throw money away | выкинуть деньги на ветер (If she wants to throw her money away – it's her right. // Если она хочет выкинуть свои деньги на ветер – это её право. Rust71) |
| throw money away | швырять деньги на ветер (Rust71) |