DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing monastery | all forms | exact matches only
EnglishRussian
architectural and park ensemble attached to a monasteryархитектурно-парковый комплекс при монастыре
go into a monasteryуйти в монастырь
go into a monasteryзатвориться в монастырь
he entered the hermetic world of the monastery at a young ageон в молодые годы вступил в закрытый мир монастыря
he went on a retreat at a monasteryон нашёл уединение в монастыре
plant a monasteryосновать монастырь
readers familiar with English history find a vague parallel to the suppression of the monasteriesчитатели, знакомые с английской историей увидят здесь отдалённую параллель с подавлением монастырей
the English destroyed the monastery and half a century afterwards rebuilt itангличане снесли монастырь, однако полстолетия спустя восстановили его
the monastery is in a remote mountain passмонастырь расположен в отдалённом горном ущелье
the monastery precinctтерритория внутри монастырских стен
this living was a donative, from the dissolution of the monasteriesэтот приход был получен как бенефиций после роспуска монастырей
when a monastery was planted, it soon became the nucleus around which the inhabitants of the neighbourhood clusteredвскоре после того, как монастырь был основан, он стал центром, вокруг которого группировались жители ближайших окрестностей