DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing middle of nowhere | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a village in the middle of nowhereдеревенька в самой глубинке
in the middle of nowhereв глуши (в какой-то глуши denghu)
in the middle of nowhereБог знает где
in the middle of nowhereв Тмутаракани
in the middle of nowhereу чёрта на куличках
in the middle of nowhereв захолустье (denghu)
in the middle of nowhereнеизвестно в каком месте
in the middle of nowhereв самой глуши (Ivan Pisarev)
in the middle of nowhereнепонятно где
in the middle of nowhereна краю света (в глуши TranslationHelp)
in the middle of nowhereв безлюдном месте (fulgidezza)
in the middle of nowhereв Богом забытом месте (Rudy)
in the middle of nowhereневесть где (досл. "в середине ничего (посреди отсутствующего пространства)", то есть неизвестно где: He lives in a tiny house in the middle of nowhere. cambridge.org Shabe)
middle of nowhereзатерянный мир (sever_korrespondent)
middle of nowhereБогом забытое место (Artjaazz)
middle of nowhereглубинка (VLZ_58)
middle of nowhereтьмутаракань
middle of nowhereзахолустье
middle of nowhereглушь
middle of nowhereдырища
middle of nowhereзадворки цивилизации
middle of nowhereсм. in the middle of nowhere (4uzhoj)
middle of nowhereглухомань (Stash)
to the middle of nowhereза Можай (Interex)
to the middle of nowhereкуда Макар телят не гонял (Interex)
to the middle of nowhereв Тьмутаракань (Interex)
ultimate middle of nowhereзадворки цивилизации
ultimate middle of nowhereглушь