mezzo – phrases

Terms for subject Saying containing mezzo | all forms | exact matches only

Italian	Russian
barba bagnata e mezzo fatta	лиха беда - начало
buona compagnia - mézza via	с хорошим товарищем и путь короток
dal dire al fare c'e di mezzo il mare	от слова до дела сто перегонов
dal dire al fare c'è di mezzo il mare, dal detto al fatto c'è un gran tratto	скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается
il fine giustifica i mezzi	цель оправдывает средства
mal comune mezzo gaudio	на миру и смерть красна
peccato confessato e mezzo perdonato	за признание-половина наказания
peccato confessato è mezzo perdonato	повинную голову меч не сечёт
uomo avvisato e mezzo salvato	предупреждён, значит вооружён (Wellari)
uomo avvisato e mezzo salvato	осторожность- мать безопасности