DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Military containing mezzo | all forms | exact matches only
ItalianRussian
accentrare i mezzi e le forzeнакапливать силы и средства
accrescimento delle forze e dei mezziнаращивание сил и средств
accumulazione delle forze e dei mezziнакапливание сил и средств
ammassi dei mezzi materialiзаготовка материальных средств
ammettenza del mezzoпроводимость среды
ammortizzatore di urto a mezzo frizioneфрикционный амортизатор
artigliere dei mezzi antiaereiзенитчик
assegnazione dei mezzi d'appoggioпридание средств поддержки
capacita del mezzo trasmissivoпропускная способность канала связи
capacita del mezzo trasmissivoпропускная ёмкость канала связи
carta della posizione dei mezzi di tiroкарта расположения огневых средств
collegamento con mezzi mobiliсвязь подвижными средствами
comando a mezzo biella e manovellaкривошипно-шатунная передача
comando a mezzo di manovellaкривошипная передача
comando a mezzo disco a frizioneфрикционная передача
comando a mezzo ruota a frizioneфрикционная передача
concentramento dei mezzi di fuocoсосредоточение огневых средств
concentramento delle forze e dei mezziсосредоточение сил и средств
concentramento delle forze e dei mezziконцентрация сил и средств
consumo dei mezzi di combattimentoрасход боевых средств
decontaminazione dei mezzi belliciдезактивация боевой техники
detezione dei mezzi biologiciобнаружение биологических средств
dispersione delle forze e dei mezziраспыление сил и средств
esaminare il rapporto delle forze e dei mezziоценивать соотношение сил и средств
gruppo d'ancorotto con mezzo parlatoштык со шлагом
impiego dei mezzi tecniciиспользование технических средств
lotto contro i mezzi radioelettronici dell'avversarioборьба с радиоэлектронными средствами противника
luogo di ubicazione dei mezzi di trainoместо расположения средств тяги
manovra dei mezzi di fuocoманёвр огневыми средствами
manovra dei mezzi di trasportoманёвр транспортными средствами
manovra delle forze e dei mezziманёвр силами и средствами
mézzo semoventeсамоходка
mezzi convenzionali di distruzioneобычные средства поражения
mezzi corazzatiбронетехника (alesssio)
mezzi d'artiglieriaартиллерийские средства
mezzi di appoggioподдерживающие средства
mezzi di identificazioneопознавательные средства
mezzi di infiammazioneсредства воспламенения
mezzi di mascheramento di circostanzaподручные маскировочные средства
mezzi di mascheramento di fortunaподручные маскировочные средства
mezzi di navigazione radioрадионавигационные средства
mezzi di occultamento di circostanzaподручные маскировочные средства
mezzi di occultamento di fortunaподручные маскировочные средства
mezzi di sostegnoподдерживающие средства
mezzi di trasportoперевозочные средства
mezzi e forzeсилы и средства
mezzi fumogeniдымообразующие средства
mezzi missilistico-nucleariракетно-ядерные средства
mezzi radioрадиосредства
mezzi radioelettroniciрадиоэлектронные средства
mezzi regolamentari di mascheramentoтабельные маскировочные средства
mezzi regolamentari di occultamentoтабельные маскировочные средства
mezzi satellitari di osservazioneсредства спутникового наблюдения (gorbulenko)
mezzi tecnici di comandoтехнические средства управления
mezzi tecnici di controlloтехнические средства управления
mezzo a raggi infrarossiинфракрасное средство
mezzo ambientaleокружающая среда
mezzo anfibioдесантно-высадочное средство
mezzo antiaereoзенитное средство
mezzo antincendioпротивопожарное средство
mezzo assorbenteпоглощающая среда
mezzo atomicoядерное средство
mezzo ausiliarioвспомогательное средство
mezzo-baglioполубимс
mezzo batteriologicoбактериологическое средство
mezzo blindatoбронированное средство
mezzo-casseroполуют
mezzo-castelloполубак
mezzo cingolatoгусеничное средство
mezzo conduttoreпроводящая среда
mezzo contraereoзенитное средство
mezzo controincendioпротивопожарное средство
mezzo convenzionaleобычное средство борьбы
mezzo corazzatoбронированное средство
mezzo cosmico di combattimentoкосмическое боевое средство
mezzo da sbarcoдесантное средство
mezzo da traghettoпереправочное средство
mezzo da traghetto di circostanzaподручное переправочное средство
mezzo da traghetto di fortunaподручное переправочное средство
mezzo da traghetto regolamentareтабельное переправочное средство
mezzo da trasporto e d'approdoдесантно-транспортное средство
mezzo d'arrestoсредство заграждения
mezzo d'assaltoсредство нападения
mezzo d'atterraggioпосадочное средство
mezzo d'azioneсредство борьбы
mezzo decontaminanteдезактивирующее средство
mezzo del controllo dosimetricoсредство дозиметрического контроля
mezzo del genioинженерное средство
mezzo della difesa antiaereaсредство ПВО
mezzo della difesa contro carri armatiсредство противотанковой обороны
mezzo della lotta ravvicinataсредство ближнего боя
mezzo di accompagnamentoсредство сопровождения
mezzo di allarmeсредство оповещения
mezzo di assistenza tecnicaсредство технического обеспечения
mezzo di attacco aereoсредство воздушного нападения
mezzo di bonifica chimicaсредство дегазации
mezzo di circostanzaподручное средство
mezzo di combattimentoсредство борьбы
mezzo di combattimentoбоевое средство
mezzo di comunicazioneсредство сообщения
mezzo di decontaminazioneсредство дезактивации
mezzo di degassameloсредство дегазации
mezzo di distruzioneсредство разрушения
mezzo di distruzioneсредство поражения
mezzo di distruzione massivaсредство массового поражения
mezzo di evacuazioneсредство эвакуации
mezzo di fortunaподручное средство
mezzo di forzamentoпереправочное средство
mezzo di forzamento di circostanzaподручное переправочное средство
mezzo di forzamento di fortunaподручное переправочное средство
mezzo di forzamento regolamentareтабельное переправочное средство
mezzo di identificazione del bersaglioсредство опознавания цели
mezzo di illuminazione artificialeсредство искусственного освещения
mezzo di illuminazione del terrenoсредство освещения местности
mezzo di incursione aereaсредство воздушного нападения
mezzo di locomozioneсредство передвижения
mezzo di mascheramentoмаскировочное средство
mezzo di mascheramento antiradarсредство противорадиолокационной маскировки
mezzo di navigazione marittimaсредство кораблевождения
mezzo di neutralizzazioneсредство подавления
mezzo di occultamentoмаскировочное средство
mezzo di offesaсредство нападения
mezzo di offesa biologicaсредство биологического нападения
mezzo di osservazioneсредство наблюдения
mezzo di osservazione radarсредство радиолокационного наблюдения
mezzo di passaggioпереправочное средство
mezzo di passaggio di circostanzaподручное переправочное средство
mezzo di passaggio di fortunaподручное переправочное средство
mezzo di passaggio regolamentareтабельное переправочное средство
mezzo di protezioneсредство защиты
mezzo di protezione antichimicaсредство противохимической защиты
mezzo di protezione collettivaколлективное средство защиты
mezzo di protezione individualeиндивидуальное средство защиты
mezzo di protezione radiologicaсредство радиологической защиты
mezzo di rafforzamentoсредство усиления
mezzo di raffreddamentoхладагент
mezzo di rimorchioбуксирное средство
mezzo di salvataggioспасательное средство
mezzo di sbarcoдесантно-высадочное средство
mezzo di sbarramentoсредство заграждения
mezzo di scopertaсредство обнаружения
mezzo di segnalazioneсредство оповещения
mezzo di sgomberoсредство эвакуации
mezzo di traghettamentoпереправочное средство
mezzo di traghettamento di circostanzaподручное переправочное средство
mezzo di traghettamento di fortunaподручное переправочное средство
mezzo di traghettamento regolamentareтабельное переправочное средство
mezzo di trainoтягач
mezzo di trainoсредство тяги
mezzo di trasporto per tutti i terreniтранспортное средство повышенной проходимости
mezzo galleggianteплавучее средство
mezzo giroполуоборот
mezzo incendiarioогнемётно-зажигательное средство
mezzo incendiarioзажигательное средство
mezzo ionizzatoионизированная среда
mezzo missilisticoракетное средство
mezzo mobileподвижное средство
mezzo mobile di collegamentoподвижное средство связи
mezzo mobile di trasmissioneподвижное средство связи
mezzo natanteплавучее средство
mezzo naveмидель-шпангоут
mezzo non pilotatoбеспилотное средство
mezzo nucleareядерное средство
mezzo organicoштатное средство
mezzo per disturbi radioсредство создания радиопомех
mezzo radarрадиолокационное средство
mezzo regolamentareштатное средство
mezzo regolamentareтабельное средство
mezzo semicingolatoполугусеничное средство
mezzo semiconduttoreполупроводящая среда
mezzo semoventeсамоходное средство
mezzo sussidiarioвспомогательное средство
mezzo tattico di attacco nucleareтактическое средство ядерного нападения
mezzo tattico di offesa nucleareтактическое средство ядерного нападения
mezzo terrestreназемное средство
mezzo terrestre di navigazioneназемное навигационное средство
mezzo trasmissivoпередающая среда
mezzo trasmittenteпередающее средство
mezzo veicolo per tutti i terreniтранспортное средство повышенной проходимости
mezzo vettore dell'arma nucleareсредство доставки ядерного оружия
parco dei mezzi armatiтанковый парк
parco dei mezzi corazzatiтанковый парк
parco dei mezzi da sbarcoпарк десантно-высадочных средств
passaggio dei mezzi di fortunaпереправа из подручных средств
posteggio dei mezzi di trasportoстоянка транспортных средств
prelevare i mezzi e le forzeвыделять силы и средства
preparazione dei mezzi di collegamentoподготовка средств связи
raggruppamento delle forze e dei mezziгруппировка сил и средств
rapporto delle forze e dei mezziсоотношение сил и средств
riordinamento delle forze e dei mezziперегруппировка сил и средств
ripartizione delle forze e dei mezziраспределение сил и средств
riserva dei mezzi di fuocoрезерв огневых средств
sbarramento contro i mezzi di trasportoпротивотранспортное заграждение
schiarire il rapporto delle forze e dei mezziвыяснять соотношение сил и средств
specialista dei mezzi radarспециалист по радиолокационным средствам
spessore di mezzo assorbimentoслой половинного ослабления
trave di mezzoпромежуточный брус
ubicazione dei mezzi di fuocoрасположение огневых средств
ufficio dei mezzi tecniciотдел технических средств
unificazione delle forze e dei mezziобъединение сил и средств
vitalita dei mezzi di fuocoживучесть огневых средств