Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Internet containing messaging | all forms | exact matches only
EnglishRussian
chatrooms in instant messaging appsчаты в системах обмена мгновенными сообщениями (New York Times Alex_Odeychuk)
instant messagingсистема мгновенного обмена сообщениями (Alex_Odeychuk)
instant messagingмгновенная передача сообщений (Alexander Matytsin)
instant messaging appсистема обмена мгновенными сообщениями (CNN Alex_Odeychuk)
instant messaging appслужба обмена мгновенными сообщениями (CNN Alex_Odeychuk)
instant messaging clientклиентское приложение для обмена мгновенными сообщениями (Alex_Odeychuk)
instant messaging providerорганизатор службы обмена мгновенными сообщениями (Alex_Odeychuk)
Instant Messaging ServiceСистема мгновенного обмена сообщениями (elmajor)
instant messaging userпользователь системы мгновенного обмена сообщениями (Alex_Odeychuk)
instant messaging user identifierидентификатор пользователя системы мгновенного обмена сообщениями (Alex_Odeychuk)
mesh messagingобмен мгновенными сообщениями в одноранговой сети (CNN Alex_Odeychuk)
messaging applicationпочтовое приложение (Technical)
messaging on social mediaобмен сообщениями в социальных сетях (CNN Alex_Odeychuk)
Messaging Productsподразделение в составе компании Facebook (занимается службами обмена сообщениями; в русскоязычных текстах название подразделения нередко оставляется без перевода A.Rezvov)
messaging serviceслужба обмена сообщениями
messaging strategyстратегия рассылки сообщений (CNN Alex_Odeychuk)
Off-the-Record Messagingпротокол шифрования сообщений OTR (криптографический протокол для систем мгновенного обмена сообщениями Artjaazz)
peer-to-peer mesh messagingобмен мгновенными сообщениями в одноранговой сети (CNN Alex_Odeychuk)
peer-to-peer mesh messaging appсистема обмена мгновенными сообщениями в одноранговой сети (e.g., FireChat // CNN Alex_Odeychuk)
peer-to-peer mesh messaging appсистема обмена мгновенными сообщениями в одноранговой сети (Alex_Odeychuk)
social networks and messaging appsсоциальные сети и приложения для обмена сообщениями (Computerworld Alex_Odeychuk)
start messagingначать общение (Alex_Odeychuk)
via a messaging appпо приложению для обмена сообщениями (CNN Alex_Odeychuk)
via the Telegram messaging appпо приложению для обмена сообщениями Telegram (CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL