DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Information technology containing messaging | all forms | exact matches only
EnglishRussian
digital voice messagingцифровая передача речевых сигналов
digital voice messaging networking protocolсетевой протокол для цифрового обмена речевыми сообщениями (ssn)
electronic messagingэлектронный обмен сообщениями
global messaging searchingглобальный поиск сообщений
graphics messagingпередача изображений
graphics messagingпередача графических сообщений
interpersonal messagingмежперсональный обмен сообщениями (обмен сообщениями между двумя или большим числом людей ssn)
interpersonal messagingобмен личными сообщениями (ssn)
interpersonal messagingобмен сообщениями между абонентами
interpersonal messaging systemмежперсональная система обмена сообщениями (ssn)
java API for XML messagingJava API для обмена XML-сообщениями (unact.ru Bricker)
manufacturing messaging specificationспецификация производственной службы сообщений (стандарт для передачи сообщений внутри предприятия)
messaging application programming interfaceинтерфейс программирования приложений электронной почты (предложен фирмой Microsoft)
messaging application programming interfaceинтерфейс программирования приложений связи (abbr. MAPI)
messaging application programming interfaceинтерфейс прикладного программирования для сообщений (unact.ru)
messaging clientклиент электронной связи
messaging clientклиент связи
messaging databaseбаза данных системы обмена сообщениями
messaging infrastructureинфраструктура передачи сообщений (Alex_Odeychuk)
messaging nameпсевдоним
messaging nameимя адресата
messaging protocolпротокол обмена сообщениями (Irina Verbitskaya)
messaging server objectобъект "сервер обмена сообщениями"
messaging server typeтип сервера обмена сообщениями
messaging serviceслужба передачи сообщений
messaging serviceслужба передачи сообщений
native messagingобмен сообщениями с платформенно-ориентированными приложениями (A modern browser supports native messaging, which allows extensions to communicate with native applications on the user's computer. — Современный браузер поддерживает функцию обмена сообщениями с платформенно-ориентированными приложениями, позволяющую расширениям браузера взаимодействовать с платформенно-ориентированными приложениями на компьютере пользователя. Alex_Odeychuk)
pass-through messaging servicesсредства ретрансляции сообщений
real-time messagingобмен сообщениями в реальном времени (financial-engineer)
Remote messagingсистема удалённых сообщений (unclemif.com owant)
Telephony Messaging Servicesслужба передачи сообщений по телефонным линиям
unified messagingединая среда обмена сообщениями
vendor independent messagingпередача сообщений независимо от фирм-поставщиков
vendor-independent messagingпередача сообщений независимо от фирм-поставщиков (аббр. VIM)
Vendоr Independent Messagingпередача сообщений независимо от фирм-поставщиков (средств электронной почты; интерфейс, предложенный фирмой Lotus Development)
vendоr independent messagingпередача сообщений независимо от фирм-поставщиков (средств электронной почты, интерфейс, предложенный фирмой Lotus Development)
voice messagingобмен речевыми сообщениями
voice messagingпередача речевых сообщений