DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing message | all forms | exact matches only
EnglishRussian
alert messageоповещение (ssn)
alert messageаварийный сигнал
alert messageпредупредительный сигнал (напр., о браке ssn)
alert messageпредупредительное сообщение
automated communications and message processing systemавтоматизированная система обработки и распределения сообщений
automated communications and messages processing systemавтоматизированная система обработки и распределения сообщений
automatic work messageинструкция на автоматическую обработку (детали)
central automatic message accounting systemцентральная автоматическая система регистрации сообщений
centralized automatic message accountingцентрализованная автоматическая регистрация сообщений
chipping messageдиагностическое сообщение о выкрашивании режущей кромки (инструмента)
communication/message facilitiesоборудование для связи и обмена сообщениями (между оператором и ЭВМ в диалоговом режиме)
computer-assisted message processing systemкомпьютерная система обработки сообщений
computer-assisted message processing systemавтоматизированная система обработки сообщений
computer-based message systemкомпьютеризованная система передачи сообщений
computer-based message systemкомпьютерная система передачи сообщений
diagnostic messageдиагностический сигнал
digital data communications message protocolпротокол информационного обмена (между периферийными устройствами)
Digital Equipment Corporation's data communications message protocolпротокол передачи сообщений с данными фирмы "Диджитал эквипмент" (США)
electronic message systemэлектронная система приёма, передачи и обработки сообщений
entry messageвходное сообщение
error messageдиагностическое сообщение
error messagesсообщения об ошибках (ssn)
error messagesсообщения о неисправностях (ssn)
fault messageсигнал неисправности
fault messageсообщение о неисправности
generic messagesисходные сообщения (компьютерной сети)
generic messagesбазовые сообщения (компьютерной сети)
hardware error messageдиагностическое сообщение, полученное от аппаратного устройства
high-priority messageсигнал с высоким приоритетом
high-priority messageсообщение с высоким приоритетом
history of error messagesстатистика сообщений о неисправностях (ssn)
incoming messageсообщение оператору (от ЭВМ)
incoming messageинструкция оператору (от ЭВМ)
interactive message-screen promptэкранное приглашение на ввод команд при диалоге
interactive message-screen promptэкранное приглашение на ввод данных при диалоге
interactive message-window promptоконное приглашение на ввод команд при диалоге
interactive message-window promptоконное приглашение на ввод данных при диалоге
manufacturing messageпроизводственное сообщение
manufacturing message format standardстандарт форматов производственных сообщений
manufacturing message serviceслужба производственных сообщений
manufacturing message specificationспецификация производственных сообщений
manufacturing message standardстандарт производственных сообщений
message communicationпередача сообщений (translator911)
message communicationобмен сообщениями (translator911)
message digitинформационный символ
message display unitиндикатор сообщений
message display unitдисплей сообщений
message flow diagramсхема передачи сообщений
message functionфункциональное сообщение
message interfaceинтерфейс для передачи сообщений (ssn)
message-screen promptэкранное справочное сообщение
message-screen promptэкранное приглашение на ввод команд
message-screen promptэкранное приглашение на ввод данных
message-screen promptэкранная справка
message sourceисточник информации
message windowокно сообщений
message-window promptоконное приглашение на ввод команд
message-window promptоконное приглашение на ввод данных
multiaddress messageмногоадресный сигнал
multiaddress messageмногоадресное сообщение
multiaddress messageмногоадресная команда
network generic messagesисходные сообщения сети
network generic messagesбазовые сообщения сети
operator messageсообщение оператору (от ЭВМ)
operator messageинструкция оператору (от ЭВМ)
pending messageнеквитированное сообщение (translator911)
process activation and message supportинтерфейсный канал обмена данными между ЭВМ и производственным оборудованием
process messageтехнологическое сообщение
process messageтехнологическая инструкция
process-message modelмодель передачи технологических инструкций
process-message modelмодель передачи технологических сообщений
request for next messageзапрос следующего сообщения
request messageзапрос
routing messageсообщение о маршруте
routing messageмаршрутная команда
screen messageэкранное сообщение
shopfloor communication message systemцеховая локальная сеть
shopfloor messageсообщение оператору (от ЭВМ)
shopfloor messageинструкция оператору (от ЭВМ)
text messageтекстовое сообщение
tooling messageзапрос на инструментальную оснастку
tooling messageзапрос на инструмент
VDU messageинструкция оператору на экране дисплея (пульта управления)
voice-message reportголосовое сообщение