 |
| English | Russian |
| let's drink to the health of our wives and mistresses and that they never meet | давайте выпьем за здоровье наших жён и любимых и за то, чтобы они никогда не встретились (ироничный тост моряков) |
| meet end on | идти прямо друг на друга (о судне) |
| meet head and head | идти прямо друг на друга (о судах) |
| meet her! | одержай! |
| meet her! | одерживай! (команда рулевому) |
| meet the helm | отводить руль |
| meet the helm | одерживать рулем |
| meet the helm | "Одерживай!" |
| meet the rudder | одерживать рулем |
| meet the rudder | "Одерживай!" (команда рулевому) |