English ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Assamese Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Icelandic Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Malay Malayalam Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
ability to meet debt service obligations	возможность обслуживания долга (в определенном контексте Alex_Odeychuk)
ability to meet payments	способность платить
ability to meet payments	платёжеспособность
because of the inability of the borrower to meet the original repayment schedule	в связи с неспособностью заёмщика выполнять первоначальный график погашения (контекстуальный перевод на русский язык; англ. оборот взят из Hong Kong Monetary Authority Quarterly Bulletin. – December 2003 Alex_Odeychuk)
capacity of a bank to meet its liabilities	платёжеспособность банка
honor to meet due	быть оплаченным (о тратте)
honor to meet due	быть акцептованным
meet commitment	выполнять обязательство
meet obligations	покрывать обязательства
meet obligations	платить по обязательствам
meet regulatory requirements	соответствовать регулятивным требованиям (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
meet the due date	платить в срок
meet the financial obligations	погашать ссуду в срок
meet the financial obligations	выполнять финансовые обязательства
meet with due protection	быть акцептованным (о векселе)
meet with losses on stock exchange	терпеть убытки на фондовой бирже
provide credit capital to prospective customers who meet customer selection criteria	предоставлять ссудный капитал перспективным клиентам, которые соответствуют критериям отбора клиентов (Bloomberg Alex_Odeychuk)