| English | Russian |
| Business Continuity Management System | СУНБ (BCMS; система управления непрерывностью бизнеса itranslator) |
| Food Safety Management System | СМБПП (ГОСТ Р ИСО 22000-2019 Системы менеджмента безопасности пищевой продукции. Требования к организациям, участвующим в цепи создания пищевой продукции Stasy_B) |
| HRMIS – human resource management information system | информационная система управления кадрами (Edith) |
| information management system | информационная система управления (Dashout) |
| Integrated management system | ИМС (Интегрированная система менеджмента Coleen Bon) |
| lean daily management system | система ежедневного бережливого управления (регламентированный подход, направленный на обеспечение концентрации внимания, структуры, дисциплины и ответственности для единой рабочей группы aldrignedigen) |
| management decision support system | система поддержки управленческих решений (Dashout) |
| management information system | информационно-управляющая система (MIS Dashout) |
| management information system quality requirements | требования к качеству информационной управленческой системы (Dashout) |
| management system | методы управления (Dashout) |
| matrix management system | система матричного управления (Dashout) |
| Occupational Health and Safety Management System | система менеджмента охраны труда и производственной безопасности (darts; промышленной безопасности - так требует стандарт Hay Pendergast) |
| profitability management system | система управления доходностью (harerama) |
| property management system | система управления объектом (Property management systems may be used in real estate, manufacturing, logistics, intellectual property, government or hospitality accommodation management. They are computerised systems that facilitate the management of properties, personal property, equipment, including maintenance, legalities and personnel all through a single piece of software. 'More) |
| Quality Management System Requirements | требования к системе менеджмента качеством (Серия стандартов ISO 9000  wikipedia.org Andy) |
| Quality management systems- Requirements | Требования к системам менеджмента качества (CRINKUM-CRANKUM) |
| system management | системный менеджмент (Dashout) |
