| English | Russian |
| acquisition management information system | управленческая информационная система обеспечения закупок |
| acquisition management information system | информационно-управляющая система закупочных органов |
| acquisition management system | система управления закупками |
| acquisition management system control | контроль системы управления закупками |
| acquisition management system data requirements control list | контрольный перечень требований к информационному обеспечению системы управления закупок |
| acquisition management systems list | перечень систем управления закупками |
| administrative use vehicle management information system | управленческая информационная система учёта использования служебных машин |
| advanced air traffic management system | перспективная спутниковая система управления воздушным движением |
| advanced concept information management system | информационно-управляющая система усовершенствованной концепции |
| advanced configuration management system | система управления перспективной конфигурации |
| advanced configuration management system | перспективная система конфигурационного управления |
| advanced flight management system | усовершенствованная система самолётовождения |
| advanced management information system | усовершенствованная управленческая информационная система |
| advanced mission information management system | усовершенствованная информационно-управляющая система обеспечения боевой задачи |
| advanced system management | усовершенствованное управление системой |
| advanced traffic management system | усовершенствованная система управления движением |
| advanced weapons management system | система управления разработкой перспективного вооружения |
| AI battlefield management system | система боевого управления с искусственным интеллектом (Alex_Odeychuk) |
| Air Defense Systems Management Office | отдел руководства созданием систем ПВО |
| Air Defense Systems Management Office | управление межведомственного технического обслуживания систем противовоздушной обороны |
| Air Force electronic key management system | система управления электронными ключами военно-воздушных сил |
| Air Force equipment management information system | информационно-управляющая система вспомогательных технических средств военно-воздушных сил |
| Air Force equipment management system | система управления оборудованием военно-воздушных сил |
| Air Force information management system | информационно-управляющая система военно-воздушных сил |
| Air Force Recoverable Assembly Management System | система управления военно-воздушных сил по восстанавливаемым агрегатам |
| Air Force technical order management system | система управления выпуском технических распоряжений военно-воздушных сил |
| air staff information management system | информационно-управляющая система штаба военно-воздушных сил |
| air traffic flow management system | система управления потоком воздушного движения |
| air traffic management automated system | автоматизированная система управления воздушным движением |
| air traffic management operating system | операционная система управления воздушным движением |
| air traffic management system | система управления воздушным движением |
| air traffic management system | система руководства воздушным движением |
| air traffic operations management system | система управления воздушным движением |
| airborne data acquisition and management system | бортовая система сбора, обработки и передачи данных |
| airborne display electrical management system | бортовая система индикации работы энергооборудования |
| airborne information management system | информационная система управления самолёта |
| airborne information management system | бортовая информационно-поисковая система |
| airborne threat engagement management system | бортовая система управления перехватом атакующих целей |
| aircraft component intensive management system | система экстренных организационно-технических мероприятий по изделиям авиационной техники |
| aircraft engine management system | система управления авиационного двигателя |
| aircraft information management system | самолётная информационно-управляющая система |
| aircraft maintenance management information system | АИС управления техническим обслуживанием и ремонтом авиационной техники |
| aircraft management system | система самолётовождения |
| aircraft navigation and management system | навигационно-управляющая система летательного аппарата |
| aircraft resources management system | система управления авиационными ресурсами |
| Aircraft Resources Management System, Pacific | система управления авиационными ресурсами в Тихоокеанском регионе |
| aircrew training management information system | система информационного обеспечения подготовки экипажей летательных аппаратов |
| airlift management system | система управления воздушными перевозками |
| airline data management system | система управления данными авиакомпании |
| airplane information management system | самолётная информационно-управляющая система |
| airport management information system | система информации для руководства аэропорта |
| airspace management and control system | система контроля воздушного пространства и УВД |
| airspace management system | система управления использованием воздушного пространства |
| analysis, management and systems | анализ, управление и системы |
| application control and management system | прикладная система контроля и управления |
| archival management and storage system | система управления и хранения архивов |
| armament industrial readiness management system | система руководства мероприятиями по обеспечению готовности отраслей промышленности к выпуску вооружений |
| armament management system | система управления вооружением |
| Army system management | системный метод управления СВ |
| arsenal management information system | управленческая информационная система арсенала |
| asset management system | система управления ресурсами |
| Automated Career Management system | АИС контроля прохождения службы ЛС |
| automated communications management system | автоматизированная система управления связью |
| automated configuration management system | автоматизированная система управления конфигурацией |
| automated control of document management system | автоматизированное управление системой контроля обработки документов |
| automated data management information system | автоматизированная информационно-поисковая система |
| automated data management system | автоматизированная система обработки данных |
| automated data management system | автоматизированная система сбора и обработки данных |
| automated document management and publishing system | автоматизированная система управления и публикации документов |
| automated information management system | автоматизированная информационно-управляющая система |
| automated inventory management evaluation system | автоматическая система оценки управления системой материально-технического обеспечения |
| automated logistics management system | автоматизированная система управления материально-техническим обеспечением |
| Automated Logistics Management Systems Agency | управление АСУ тылом (МО) |
| automated logistics management systems agency | агентство по разработке автоматизированной системы управления материально-техническим обеспечением |
| automated management information system | автоматизированная информационно-управляющая система |
| automated management information system | автоматизированная управленческая информационная система |
| automated management system | система автоматизированного управления |
| automated manpower management information system | автоматическая информационная система управления людскими ресурсами |
| automated manpower management information system | автоматизированная управленческая информационная система по ЛС |
| Automated Military Justice Analysis and Management system | АСУ для руководства органами военной юстиции и анализа их деятельности |
| automated performance management system | автоматизированная система управления эффективностью |
| automated procurement and production scheduling and management system | автоматизированная система календарного планирования и контроля закупок и производства (предметов снабжения) |
| automated project management information system | информационно – управляющая система обеспечения автоматизированного проектирования |
| automated range management system | АСУ полигона |
| automated records management system | автоматизированная система регистрации |
| automated records management system | автоматизированная система ведения записей |
| automated reliability and maintenance management system | автоматизированная система контроля надёжности и ТО |
| automated reporting, tracking and evaluation management information system | автоматизированная информационно-управляющая система передачи сообщений, сопровождения и оценки |
| automated requirements management system | автоматизированная система изменения технических условий |
| automated resources management system | автоматизированная система распределения комплектующих изделий |
| automated system for the management of aeronautical information and charting | автоматизированная система управления аэронавигационной и картографической информацией |
| automated systems management system | АСУ средствами поражения |
| automated weapons system management | автоматизированное управление системой оружия |
| automatic data processing equipment resources management system | система управления ресурсами аппаратуры автоматической обработки данных |
| automatic identification and data management system | автоматическая система опознавания и распределения данных |
| automatic maintenance management system | автоматическая система управления техническим обслуживанием и ремонтом |
| automatic maintenance management system | автоматическая система управления техническим обслуживанием |
| automatic performance management system | система автоматического контроля параметров (системы) |
| automatic systems management and control | управление и контроль с помощью автоматических систем |
| automatic text management system | автоматическая система управления текстовыми сообщениями |
| aviation resources management and control system | система контроля и управления авиационными ресурсами |
| avionics control management system | система управления и контроля бортового радиоэлектронного оборудования |
| avionics control management system | система самолётовождения с использованием бортового радиоэлектронного оборудования |
| avionics system management | управление разработкой систем бортового радиоэлектронного оборудования |
| baggage-management information system | информационная система по прохождению багажа |
| bandwidth management system | система управления шириной полосы пропускания |
| base engineering automated management system | базовая автоматизированная система управления системы технического проектирования |
| base engineering automated management system | АСУ инженерным обеспечением базы |
| base flight management data system | основная информационно-управляющая система самолётовождения |
| base flight management data system | базовая система сбора и обработки управленческой информации о полётах |
| base resource airfield management information system | управленческая информационная система контроля использования средств АБ |
| battalion training management system | система управления боевой подготовкой ЛС батальона |
| battery management system | система управления батареей |
| battle management system | АСУ боевыми средствами |
| battle management system | система боевого управления |
| battle management system | подсистема боевого управления |
| battle management system | система тактического управления |
| Battle Management System | автоматизированная система координации и оптимизации боевых действий и взаимодействия сил и средств (Киселев) |
| Battle Management System | автоматизированная система организации и контроля боевых действий (Киселев) |
| battle management system | система управления боевыми действиями |
| Battle Management System | СУБ (BMS WiseSnake) |
| battle management system | система управления боевыми средствами (Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| battle management system | система управления боем |
| battlefield integrated management system | комплексная система тактического управления |
| battlefield integrated management system | комплексная тактическая система управления |
| battlefield management system | система боевого управления (Alex_Odeychuk) |
| battlefield management system | система управления на театре военных действий |
| battlefield mission management system | АСУ выполнением боевой задачи |
| battlefield systems project management | руководство проектом разработки тактических систем |
| Border Control Management System | система управления охраной границ (WiseSnake) |
| Border Control Management System | система организации пограничного контроля (WiseSnake) |
| central electronic management system | центральная электронная управляющая система |
| centralized ships force management system | система централизованного управления делами ЛС кораблей |
| Chief of Naval Operations command/ management information system | командно-управляющая информационная система НШ ВМС |
| civil engineer management system | система управления гражданским строительством |
| cockpit management system | система управления оборудованием кабины |
| code management system | система управления разработкой и сопровождением вычислительных программ |
| command and data management system | система управления сбором данных и передачей команд |
| Command Management Information System | автоматизированная система управления командования |
| command management information system | управленческая информационная система командования |
| Commanding General's management information system | управленческая информационная система командующего |
| common data link management system | система управления унифицированной линией передачи данных |
| communications management system | система управления средствами связи |
| comprehensive power management system | универсальная система управления энергоснабжением |
| computer management system | система управления электронно-вычислительной машиной |
| computer system for management information and control | компьютерная система для организации хранения, обработки и выдачи данных |
| computer-aided embarkation management system | автоматизированная система управления погрузкой войск на суда |
| computer-assisted force management system | компьютеризированная система управления силами и средствами |
| computer-assisted force management system | автоматизированная система управления вооружёнными силами |
| computer-assisted maintenance management system | компьютеризированная система управления ТО |
| computer-assisted records management system | автоматизированная система управления записями |
| computer-based management information system | компьютеризированная управленческая информационная система |
| computer-based management system | автоматизированная административно-управленческая система на базе электронно-вычислительной машины |
| computerized scientific management planning system | автоматизированная система планирования научной деятельности |
| computerized scientific management planning system | компьютеризированная система планирования научной деятельности |
| configuration, definition and management system | система определения и управления конфигурацией |
| configuration management operating systems manual | руководство по системам обеспечения конфигурационного управления |
| configuration management support system | система обеспечения конфигурационного управления |
| configuration management system | система конфигурационного управления |
| contractor management system evaluation program | программа заводских испытаний системы подрядчиком |
| Corps of Engineers management information system | управленческая информационная система инженерных войск |
| crew information system/management system | информационно-управляющая система экипажа |
| crisis exercising and management system | система кризисного регулирования и учений (Alex_Odeychuk) |
| cryptographic systems key management | управление использованием ключей криптографических систем |
| data management and retrieval system | система сбора, обработки и поиска данных |
| data management system | система сбора и обработки данных |
| data management system architecture | архитектура системы управления данными |
| data management system for Russian segment | система управления данными российского сегмента |
| data management system simulator | тренажёр системы сбора и обработки данных |
| Defense Acquisition Management Data System | система информационного обеспечения закупок вооружения и военной техники министерства обороны |
| defense fuels automated management system | автоматизированная система управления снабжением горюче-смазочными материалами министерства обороны |
| defense management system | система управления обороной |
| defense management system | система военного руководства |
| defense systems acquisition management | управление закупок вооружения и военной техники |
| Deputy Chief of Staff for Systems Projects Management | заместитель НШ по руководству проектами разработки систем |
| designated systems management group | назначенная группа специалистов по руководству разработкой систем |
| direction of systems management | направление руководства разработкой систем |
| display management system | система управления отображением данных |
| disposal accounting management system | система контроля и учёта списанного имущества |
| distribution/transportation management information system | административная информационная система по распределению и транспортировке |
| electronic data management system | электронная система управления данными |
| electronic document management system | электронная система управления документооборотом |
| electronic management system | электронная система управления |
| electronic warfare management information system | управленческая информационная система РЭБ |
| electronic warfare management information system | управленческая информационная система радиоэлектронной борьбы |
| energy management system | система управления и распределения энергии |
| engine management system | система контроля работы двигателя |
| engineering documentation management system | система управления технической документацией |
| engineering management information system | управленческая информационная система инженерного обеспечения |
| engineering-installation management system | система руководства инженерно-технической разработкой и установкой (оборудования) |
| engineering/operations – information management system | информационно-управляющая система по техническим и оперативным вопросам |
| European air traffic management system | европейская система управления воздушным движением |
| fault analysis and management system | система анализа отказов и управления |
| field artillery battle management system | система управления боем артиллерийских подразделений (WiseSnake) |
| financial and management information system | система обработки финансовой и управленческой информации |
| financial management information and control system | финансово-административная информационно-управляющая система |
| financial management information system | финансово-административная информационная система |
| financial management system | финансово-административная система |
| floppy disk management system | система управления запоминающими устройствами на гибких магнитных дисках |
| force development management information system | управленческая информационная система учёта развития ВС |
| foreign area officer management system | система подготовки и использования офицеров для службы за рубежом в определённом регионе |
| frequency management system | система управления частотой |
| general education management system | система управления общеобразовательной подготовкой |
| geographic data management system | система управления базой географических данных |
| global information management system | глобальная информационно-управляющая система |
| global network management system | глобальная сетевая система управления |
| graphic text-management system | система управления обработкой текстовых и графических материалов |
| Harrier information management system | информационно-управляющая система самолёта "Харриер" |
| Harrier information management system | информационно-управляющая система самолёта Харриер |
| highly secure database management system | система управления базой данных с высокой степенью защиты |
| high-security data base management system | система управления базой данных с высокой степенью засекреченности |
| imaging technologies and evolving management systems | совершенствуемая система управления и технических средств получения видовой информации |
| incident command management system | система командного управления в чрезвычайных ситуациях |
| industrial information's record management system | система управления регистрацией производственной информации |
| information management system | административно-информационная система |
| integrated armament management system | комплексная система управления вооружением |
| integrated conventional store management system | комплексная система управления применением обычных средств поражения |
| integrated conventional stores management system | комплексная система управления применением обычных средств поражения |
| integrated database management system | комплексная система управления базой данных |
| integrated disposal management system | комплексная система управления реализацией военного имущества |
| integrated distributed information management system | комплексная распределённая информационно-управляющая система |
| integrated drug abuse management information system | комплексная управленческая информационная система обеспечения борьбы с наркоманией |
| integrated financial management system | комплексная система управления финансами |
| integrated financial management system | комплексная система управления финансовым обеспечением |
| integrated logistics information management system | информационно-управляющая система по комплексному МТО |
| integrated logistics management information system | управленческая информационная система по комплексному МТО |
| integrated maintenance management information retrieval system | информационная система комплексной организации технического обслуживания |
| integrated maintenance management information retrieval system | информационно-поисковая система для управления комплексным ТО |
| integrated maintenance management system | система управления комплексным ТО |
| integrated management information system | интегральная система обработки информации для целей управления |
| integrated management information system | комплексная управленческая информационная система |
| integrated management system | комплексная система руководства |
| integrated platform management system | комплексная система управления платформой |
| integrated program management system | комплексная система руководства программой |
| integrated store monitor and management system | комплексная система контроля и управления вооружением на внешней подвеске |
| integrated stores management system | комплексная система управления наружными подвесками |
| integrated support services management information system | комплексная управленческая информационная система служб тыла |
| integrated support services management system | комплексная система управления служб тыла |
| integrated survival management system | комплексная защищённая система управления |
| integrated training management system | система управления боевой комплексной подготовкой |
| integrated transported transportation management information system | комплексная управленческая информационная система по транспортному обеспечению |
| integrated vehicle and mission management system | комплексная система управления летательным аппаратом и выполнением боевой задачи |
| integrated weapon systems management | объединённое управление системами оружия |
| interactive financial management system | интерактивная система управления финансами |
| interactive tactical environment management system | интерактивная система управления тактической обстановкой |
| inventory management system | система контроля учёта |
| inventory management system | система контроля расхода материальных средств |
| joint engineering data management information control system | единая информационно-поисковая система для предоставления технических данных |
| joint key management system | единая кодовая система управления |
| joint network management system | объединённая сетевая система управления |
| key management system | система управления кодами |
| key management system | система управления шифрами |
| knowledge base management system | система управления базой знаний |
| knowledge-base management system | система управления базой знаний |
| knowledge-based management system | система управления с элементами искусственного интеллекта |
| laboratories management information system | управленческая информационная система обслуживания лабораторий |
| laboratory information management system | лабораторная информационно-управляющая система |
| learning content management system | система управления содержанием учебного процесса |
| logistic inventory management system | система контроля расхода средств МТО |
| major Army command management information system | управленческая информационная система главных формирований СВ |
| major item management system | система контроля использования основных предметов снабжения |
| management analysis and planning system | система планирования и анализа системы управления |
| management analysis reporting system | система подготовки отчётов по анализу управленческой деятельности |
| management and control data system | система сбора и обработки данных руководства и управления |
| management and control system | система управления и контроля |
| management and control system | система руководства и управления |
| management and control systems list | перечень систем руководства и управления |
| management and reporting system | система управления и представления донесений |
| management and scientific science information system | автоматизированная информационно-поисковая система для руководства научными исследованиями военно-воздушных сил США |
| management and scientific science information system | система сбора и обработки научной и управленческой информации |
| management automated information display system | управленческая автоматизированная система отображения информации |
| management control data system | система сбора и обработки данных для решения управленческих задач |
| management control system | система управления и контроля |
| management data system | информационно-управляющая система |
| management data system | система сбора и обработки управленческой информации |
| management information and control system | административная автоматизированная система управления |
| management information and control system | административная информационно-управляющая система |
| management information display system | система отображения управленческой информации |
| management information network system | информационная сеть для решения административно-управленческих задач |
| management information system | автоматизированная система управления |
| management information system for ministers and top management | информационно-управляющая система для министров и высшего руководства |
| management information system improvement plan | программа усовершенствования автоматизированной системы управления |
| management information system inventory and analysis system | автоматизированная система управления учёта и анализа материальных запасов |
| management information system laboratory | лаборатория управленческих информационных систем |
| management information system laboratory | лаборатория автоматизированной системы управления |
| management information system plan | программа разработки и использования автоматизированной системы управления |
| management information systems directorate | отдел управленческих информационных систем |
| management information systems improvement plan | план усовершенствования управленческих информационных систем |
| management information systems inventory and analysis system | система проверки и анализа функционирования управленческих информационных систем |
| Management Information Systems office | центр административных АСУ |
| management information systems office | центр управленческих информационных систем |
| management information/data systems | информационно-управляющие базы данных |
| management integrated control system | административная комплексная система управления |
| management integrated data accumulating system | система сбора и обработки управленческой информации |
| management operating system | операционная система для административно-управленческой системы |
| management operating system | управленческая операционная система |
| management planning and control system | система административного управления, планирования и контроля |
| management review system | система анализа средств управления |
| management system | управленческая система |
| management system analysis | анализ системы управления |
| management system development office | отдел разработки административно-управленческих систем |
| Management Systems Corporation | фирма "Мэнэджмент системз корпорейшн" |
| Management Systems Deputy Assistant Secretary | заместитель помощника министра по вопросам систем управления (МО) |
| management systems development office | отдел разработки систем управления |
| management systems evaluation review | анализ и оценка административно-управленческих систем |
| management systems evaluation review | анализ оценки систем управления |
| management systems office | отдел систем управления |
| management systems study | разработка по системам управления |
| management-data system | управленческая информационная система |
| management-data system | информационно-управляющая система |
| manpower and personnel management information system | автоматизированная система управления людскими ресурсами и личным составом |
| manpower and personnel management information system | управленческая информационная система учёта ЛС и персонала |
| manpower management information system | автоматизированная система управления людскими ресурсами |
| manpower management system | система управления людскими ресурсами |
| manpower management system codes manual | сборник кодовых обозначений системы управления людскими ресурсами |
| manufacturing management accounting system | пакет прикладных программ для управления производством |
| Marine Corps integrated maintenance management system | система управления комплексным ТО МП |
| Marine Corps integrated manpower management information system | комплексная управленческая информационная система учёта ЛС МП |
| Marine Corps unified materiel management system | единая система обеспечения МП оружием и военной техникой |
| materials management and accounting system | система управления движением и учёта материалов |
| medical information management system | информационно-управляющая система по медицинскому обеспечению |
| medical management information system | управленческая информационная система медицинской службы |
| medical reserve utilization program management information system | информационно-управляющая система для обеспечения использования запасов медицинских средств |
| Military Airlift Command integrated management system | комплексная система управления военно-транспортного авиационного командования |
| Military Airlift Command integrated management system | комплексная система управления ВТАК |
| military police management information system | управленческая информационная система военной полиции |
| military standard inventory management system | единая для ВС система контроля расхода материальных средств |
| monetary ration management system | система начисления и выплаты продовольственных денег |
| motor vehicle information management system | информационно-управляющая система контроля использования автотранспорта |
| movement management system | система управления перевозками |
| national emergency management system | система руководства действиями при чрезвычайной обстановке в стране |
| national natural resources management system | национальная система использования природных ресурсов |
| naval aviation logistics command management information system | информационно-управляющая система командования материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил |
| naval material management information system | управленческая информация система по МТО ВМС |
| naval ordnance management information system | информационно-управляющая система по вооружению военно-морских сил |
| naval ordnance management information system | управленческая информационная система по вооружению ВМС |
| Navy integrated command management information system | комплексная командно-управляющая информационная система ВМС |
| Navy maintenance and material management system | система управления, эксплуатации и технического обслуживания материальной части военно-морских сил |
| Navy management information system | управленческая информационная система ВМС |
| Navy supply management information system | управленческая информационная система контроля снабжения ВМС |
| Navy supply management information system | автоматизированная система управления снабжения военно-морских сил |
| Navy uniform management information system | единая управленческая информационная система ВМС |
| network management dataprocessing system | система обработки данных сетевого управления |
| numerical control information management system | информационно-управляющая система с числовым программным управлением |
| Office of Education Financial Management Information System | управленческая информационная система финансового обеспечения общеобразовательной подготовки |
| office of Systems and Financial Management | отдел систем финансового контроля (МО) |
| Office of Systems and Financial Management | отдел систем руководства финансовым обеспечением |
| officer personnel management system | система управления делами офицерского состава |
| on-board checkout and data management system | бортовая система контроля и управления данными |
| onboard checkout and data management system | бортовая система контроля и управления данными |
| operational management information system | действующая информационно-управляющая система |
| Panel on the Airspace Management and Control System | комиссия по вопросам системы управления и контроля воздушного пространства |
| payload and satellite flight management system | система управления полётом спутника и полезной нагрузки |
| performance management computer system | вычислительная система контроля эксплуатационных характеристик |
| performance management system | система контроля ТТХ (напр., разрабатываемого образца оружия) |
| personnel development and distribution management system | система руководства подготовкой и распределением ЛС |
| personnel information management system | информационно-управляющая система по ЛС |
| personnel inventory management system | система контроля учёта ЛС |
| personnel management accounting and reporting system | АИС учёта данных по ЛС |
| personnel management and accounting card processing system | система обработки карт учёта данных по ЛС |
| personnel management information system | управленческая информационная система по ЛС |
| personnel management system | автоматизированная система управления делами личного состава |
| personnel management system | система управления делами ЛС |
| personnel record information systems for management | информационные системы учёта личных дел военнослужащих для руководства прохождением службы |
| photographic equipment management control system | система управления фотоаппаратурой |
| planning and resource management information system | управленческая информационная система планирования и учёта ресурсов |
| plant automated management system | автоматизированная система управления производством |
| Polaris tender management information system | управленческая информационная система плавучей базы ПЛ-носителей ракет Поларис |
| power and thermal management system | система терморегулирования и управления энергоснабжением |
| power control and management system | система регулирования электропитания |
| power management and distribution system | бортовая система регулирования и распределения электропитания |
| power management system | система управления двигателем |
| power management system | система регулирования мощности |
| production requirement information management system | информационно-управляющая система учёта потребностей в серийной продукции |
| program and budget accounting and management system | система учёта и контроля программы и бюджета |
| program management and control system | система руководства и управления программой |
| program management information system | информационно-управляющая система для выполнения программы |
| program management system | система мероприятий по руководству программой работ |
| program management system | система руководства программой |
| program reliability information system for management | система "Призм" для обеспечения руководителей программы данными о надёжности |
| project management information system | управленческая информационная система контроля работ по проекту |
| public works center management system | система руководства центра строительства общественных сооружений |
| public works development management system | экспериментальная система руководства строительством общественных сооружений |
| public works management system | система руководства строительством общественных сооружений |
| Racal avionics management system | система управления бортовым радиоэлектронным оборудованием фирмы "Ракал" |
| radio-isotopes for thermal energy, waste management, water system | комплексная система радиоизотопного обогрева, переработки отходов и регенерации воды |
| recce management system | система управления разведывательной аппаратурой |
| reconnaissance management system | система управления сбором и обработкой разведывательных данных |
| reconnaissance management system | система управления разведывательной аппаратурой |
| reconnaissance management system | система управления, обнаружения и распознавания |
| remote management system | дистанционная система управления |
| resource management information system | информационная система для управления ресурсами |
| resource management information system | управленческая информационная система учёта ресурсов |
| resources evaluation and management system | система оценки и распределения ресурсов |
| resources management system | система управления ресурсами |
| responsive automated material management system | интерактивная информационно-управляющая система по материалам |
| responsive automated materiel management system | управляемая автоматизированная система руководства МТО |
| satellite flight management system | система управления полётом спутника |
| satellite-based advanced air traffic management system | усовершенствованная спутниковая система управления воздушным движением |
| satellite-based advanced air traffic management system | усовершенствованная спутниковая система УВД |
| School of Management Information System | школа подготовки специалистов по управленческим информационным системам (СВ) |
| selected acquisition, information and management system | система выборочного сбора данных, информирования и планирования работ |
| selected acquisitions information and management system | информационно-управляющая система контроля выборочных закупок |
| selected item management system | система контроля использования отобранных предметов снабжения |
| serialized weapons information management system | информационно-управляющая система серийной СО |
| ship alteration management information system | управленческая информационная система контроля переоборудования корабля |
| shipboard aviation command management information system | управленческая информационная система командования корабельной авиации |
| single-level power management system | одноуровневая система регулирования электропитания |
| spares management system | система контроля расхода запасных деталей |
| specialized database management system | система управления специализированными базами данных |
| standard Army management information system | стандартная управленческая информационная система СВ |
| standard Army management system-supply support arrangement | стандартная система административного управления СВ для решения вопросов снабжения |
| standard automated material management system | стандартная автоматизированная система управления и учёта материалов |
| standard automated materiel management system | стандартная АСУ МТО |
| Standard Civilian Personnel Management Information system | стандартная АИС учёта гражданского персонала |
| standard civilian personnel management information system | стандартная управленческая информационная система учёта гражданского персонала |
| standard integrated support management system | штатная комплексная система управления обслуживанием |
| standard integrated support management system | стандартная комплексная система управления МТО |
| standard Navy maintenance and material management information system | стандартная управленческая информационная система контроля ТО и материального обеспечения ВМС |
| standardized operation research management system | стандартизованная система руководства исследованиями операций |
| stores management system | бортовая система управления применением средств поражения (ЛА) |
| stores management system | система контроля расхода имущества |
| supplier data management system | система сбора и обработки данных о поставщиках |
| supply and maintenance management information system | управленческая информационная система контроля снабжения и ТО |
| supply management information system | управленческая информационная система контроля снабжения |
| support services management information system | управленческая информационная система служб тыла |
| system analysis and battle management | системный анализ и управление боевыми действиями |
| system engineering management plan | план контроля технической разработки системы оружия |
| system engineering management process | процесс технического руководства разработкой системы |
| system management and communication | управление системой и связь |
| system management center | центр управления системой |
| system management directive | директива по управлению системой |
| system management display | индикатор устройства управления системой |
| system program management survey | проверка руководства программой разработки системы |
| system support management | руководство разработкой систем оружия |
| system support management | руководство обслуживанием системы |
| system support management | системный метод управления |
| systems engineering and management operations | системное проектирование и меры контроля |
| systems engineering management | контроль системного проектирования |
| systems engineering management plan | план контроля системного проектирования |
| systems engineering management standard | нормативы контроля системного проектирования |
| systems maintenance management | управление ТО систем |
| systems management | системный метод управления |
| systems management | руководство разработкой систем оружия |
| systems management analysis group | группа анализа методов руководства разработкой систем |
| systems management analysis project | проект анализа методов руководства разработкой систем |
| systems management directive | директива по руководству разработкой систем |
| tactical air battle management system | система управления боевыми действиями ТА |
| tactical air battle management system | система управления боевыми действиями тактической авиации |
| tactical frequency management system | система контроля частот тактических средств связи |
| tactical information management system | информационно-управляющая система тактического назначения |
| Tactical Internet Management System | система управления тактическим интернетом (qwarty) |
| target engineering management information system | управленческая информационная система обеспечения технической разработки мишеней |
| technical manual integrated management information system | информационная система комплексного управления технической документацией |
| terminal operations and movements management system | система управления транспортными перевозками и погрузочно-разгрузочными операциями на конечных пунктах |
| terminal operations and movements management system | система управления перевозками и операциями на транспортном терминале |
| test resources management system | система контроля использования средств обеспечения испытаний |
| THAAD energy management system | система управления энергией противоракеты комплекса противоракетной обороны театра военных действий на больших высотах |
| the Army maintenance management system | система управления ТО СВ |
| theater automated command and control information management system | автоматизированная информационно-управляющая система органов командования и управления на ТВД |
| theater battle management core system | базовая система боевого планирования и управления на театре военных действий |
| thermal management system | система терморегулирования |
| TRADOC management information system | управленческая информационная система командования подготовки кадров и научных исследований по строительству СВ |
| training ammunition management information system | управленческая информационная система учёта учебных боеприпасов |
| training ammunition management system | управленческая система учёта учебных боеприпасов |
| training information management system | система информационного обеспечения тренажёра |
| training integration management system | комплексная система управления боевой подготовкой |
| training integration management system | комплексная система управления обучением |
| training management system | система управления процессом боевой подготовки |
| training management system | система управления процессом обучения |
| transportation automated management system | АСУ перевозками |
| transportation integrated management system | комплексная система управления транспортными перевозками |
| transportation systems management | управление транспортными системами |
| vehicle integrated management system | комплексная система управления летательным аппаратом |
| vehicle integrated management system | комплексная система управления ЛА |
| vehicle management system | система управления летательным аппаратом |
| vehicle management system laboratory | лаборатория систем управления летательным аппаратом |
| vehicle technical management information system | управленческая информационная система по ТО транспортных средств |
| vessel traffic management system | система управления движением судов |
| waste management system | ассенизационная система |
| Weapon Integrated Battle Management System | оружейная интегрированная система управления боем (WiseSnake) |
| Weapon Integrated Battle Management System | система управления боем с комплексной системой оружия (WiseSnake) |
| weapon integrated battle management system | система управления боевыми действиями, скомплексированная с системами оружия |
| Weapon System Configuration Management Board | комитет по руководству конфигурационным контролем за разработкой СО |
| Weapon System Configuration Management Board | комитет по руководству выбором конфигурации системы оружия |
| weapon system management | эксплуатация и обслуживание СО |
| weapon system management | руководство разработкой системы оружия |
| weapon system management | руководство разработкой СО |
| weapon system management code | свод правил эксплуатации и обслуживания СО |
| weapon systems acquisition management | руководство приобретением СО |
| weapons system management code | свод правил руководства разработкой системы оружия |
| weapons systems management | управление системы оружия |
| weapons systems management center | центр руководства разработкой системы оружия |
| weapons systems management center | центр управления разработкой систем оружия |
| weapons systems management center | центр руководства разработкой СО |
| weapons systems management office-remotely piloted vehicles | отдел управления системами оружия - дистанционно-пилотируемыми летательными аппаратами |
| weapons systems management office-remotely piloted vehicles | отдел управления системами оружия – дистанционно-пилотируемыми летательными аппаратами |
| Worldwide Household Goods Information System for Traffic Management | глобальная информационная система учёта личного имущества военнослужащих для управления перевозками (СВ) |
| worldwide standard data management system | глобальная стандартная система управления данными (ЛСС) |
| WWMCCS data management system | система сбора и обработки данных глобальной военной системы руководства и управления |
