 |
| English | Russian |
| First Lord of the Admiralty | первый лорд адмиралтейства (военно-морской министр Великобритании) |
| First Sea Lord | начальник главного морского штаба (Великобритания) |
| Lord Advocate | генеральный прокурор по делам Шотландии (член правительства) |
| Lord Chairman of Committees | заместитель председателя палаты лордов (Великобритания) |
| Lord Chamberlain | лорд-гофмейстер (высшая придворная должность; Великобритания) |
| Lord Chancellor | лорд-канцлер (один из ведущих членов кабинета, спикер палаты лордов; Великобритания) |
| Lord Chief Justice | лорд главный судья (председатель Отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия; Великобритания) |
| Lord High Treasurer | государственный казначей (Великобритания) |
| Lord-in-waiting | камергер (высшее придворное звание при правлении королевы; Великобритания) |
| Lord Mayor | лорд-мэр (Великобритания) |
| Lord Mayor's Banquet | банкет у лорд-мэра Лондона (ежегодный торжественный обед в Гилдхолле) |
| Lord Privy Seal | лорд хранитель печати (Великобритания) |
| war-lord | крупный милитарист |