English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Esperanto French German Greek Italian Japanese Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
a livery coach	барская карета (не с биржи, а со двора)
a livery coach	возить в карете
a livery coach	карета
a livery coach	наёмная
at livery	помещённый в платную конюшню (о лошади)
birds in their winter livery	птицы в зимнем оперении
full livery	парадная ливрея
in livery	носящий ливрею
in livery	ливрейный
in livery	в корпоративных цветах и символике (sankozh)
in livery	в ливрее (о слуге)
keep livery stables	нанимать лошадей
livery company	ливрейная компания
Livery Company of the Vintners	Гильдия виноделов и виноторговцев (yo)
livery man	лондонский гражданин, имеющий право носить одежду корпорации
livery man	ливрейный лакей
Livery – paint scheme	Окраска (Yeldar Azanbayev)
livery servant	ливрейный слуга
livery servant	ливрейный лакей
livery stable	извозчичий двор
livery stable	извозчичий двор, где берут лошадей на содержание
livery stable	платная конюшня
livery stable keeper	отдающий лошадей внаём
livery stable keeper	содержатель извозчичьего двора
livery yard	конюшенный двор (This year, for a change, we were taken to the livery yard in the countryside outside Moscow where Prime Minister Putin keeps his horses. BBC Alexander Demidov)
out of livery	в обычном костюме (о слуге)
put horses out at livery	отдать лошадей на прокорм
put up a horse at a livery stable	поставить лошадь на платную конюшню
receive in livery	принять во владение (имущество)
servant in livery	ливрейный лакей
take up livery	стать членом гильдии
the livery of spring	весенний наряд (природы)
the sombre liveries of the rooks	тёмный, мрачный наряд грачей
trees in the livery of spring	деревья в весеннем уборе
undress livery	будничная ливрея
winter livery of birds	зимнее оперение птиц (Anglophile)