 |
| English | Russian |
| little bastard | гадёныш (He patted a pocket. 'I got the magazine,' he said. 'Alfred ain't reliable lately. The little bastard might have shot you.' (Raymond Chandler) ART Vancouver) |
| little bitches | сучата (см. сука monoton) |
| little shit | стервёнок (as term of abuse) |
| little son of a bitch | щенок (4uzhoj) |
| little stinker | стервёнок |
| little stinker | стервёнок (as term of abuse) |
| nice little piece | милашка (Taras) |
| you throw like a little girl | ты делаешь что-либо дерёшься, бьёшь, ведёшь себя, играешь, ноешь как девчонка (оскорбительное выражение. иногда действие уточняется (hit, play, etc.), но вариант с throw универсален, это устойчивое выражение SirReal) |