English | Russian |
catenary leg mooring | система крепления плавучей морской платформы на провисающих якорных оттяжках (ср. taut leg mooring raf) |
dummy leg | временная стойка (Yeldar Azanbayev) |
haul road leg | отрезок транспортной дороги (Yeldar Azanbayev) |
jacket leg | каркасная конструкция (Yeldar Azanbayev) |
single anchor leg mooring | глубоководная одиночная шарнирная опора для беспричального налива (raf) |
taut leg mooring | система крепления плавучей морской платформы на тугих якорных оттяжках (ср. catenary leg mooring raf) |
tension leg platform | платформа на растяжках (натяжение регулируется бортовым компьютером raf) |