Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing leg | all forms | exact matches only
EnglishRussian
auxiliary legвспомогательная опора
ballast legбалластный переход (часть рейса судна, когда оно не перевозит груз, а идёт с балластом: следование судна из порта выгрузки в порт погрузки; балластный переход присоединяется к обусловившему его рейсу academic.ru Leonid Dzhepko)
bilge legспусковой полоз
catenary anchor leg mooringточечный причал (для танкера)
cross legперекрёстный галс
double-leg propeller strutдвухлапый кронштейн гребного вала
double-leg strutдвухлапый кронштейн гребного вала
elapsed time on one legпотраченное время на одном участке пути
foundation legфундаментная стойка
four-leg mooringшвартовная бочка на четырёх мёртвых якорях
freight legпояс с грузами (часть рейса судна, когда оно перевозит грузы Leonid Dzhepko)
inbound legобратный рейс
inbound legобратное направление кругового рейса
inbound legвходящий галс
leg chainгайдроп (трала)
leg chain bridleсоединительная перемычка гайдропа (трала)
leg of angleполка углового профиля
leg of the sweepгалс при тралении
long legдлинный галс
long-leg zigzagдлинный зигзаг
main legглавная опора
mud legотверстие для спуска грязи
offshore legокеанская гонка (marakoshka)
offshore legоффшорная гонка (marakoshka)
outbound legпрямой рейс
outbound legпрямое направление кругового рейса
outbound legисходящий галс
sea legспособность держаться на ногах во время качки
shear legsвременная грузовая оттяжка
sheer leg derrickвременная стрела
sheer leg derrickшевр
short-leg zigzagзигзаг с короткими галсами
show a leg!"Вставай!"
single anchor leg mooringвыносной точечный причал
single-leg propeller strutоднолапый кронштейн гребного вала
single-leg strutоднолапый кронштейн гребного вала
snort legкороткий галс
spud leg systemанкерная система крепления рабочих платформ ко дну (Johnny Bravo)
tension leg offshore platformморская платформа на натяжных связях (ГОСТ Р 55311-2012 Linguistics.ru)
three-leg mooringшвартовная бочка на трёх мёртвых якорях
two-leg mooringшвартовная бочка на двух мёртвых якорях
two-leg propeller strutдвухлапый кронштейн гребного вала
two-leg strutдвухлапый кронштейн гребного вала
unequal leg barнеравнобокий угольник
unequal leg barнеравнобокий угловой профиль
very long-leg zigzagзигзаг со сверхдлинными галсами

Get short URL