DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing leadership | all forms | exact matches only
EnglishRussian
basic leadership courseначальный курс подготовки командного состава
basic leadership courseосновной курс подготовки командного состава
battlefield leadershipуправление войсками в боевых условиях (Washington Post Alex_Odeychuk)
breakdown in leadershipутрата управления войсками (Washington Post Alex_Odeychuk)
caliber of leadershipуровень подготовки командного состава
caliber of leadershipуровень командования
caliber of leadershipкачество подготовки командного состава
Center for Army LeadershipНИЦ проблем подготовки командного и руководящего состава СВ
centralized leadershipцентрализованное руководство
change of leadershipсмена руководства
combat leadership abilityкачества строевого командира
combat leadership abilityкачества боевого командира
combat leadership courseкурс боевой подготовки командного состава
counter-leadership optionsпо центрам управления
counter-leadership optionsварианты нанесения ударов по органам военно-политического руководства
direct leadershipнепосредственное руководство
fulfill a leadership roleвыполнять командирские обязанности (Киселев)
have never worked in any official leadership or management role in foreign policy, intelligence or the militaryникогда не работать на начальственных постах и руководящих должностях во внешнеполитическом ведомстве, специальных службах, на командных должностях в вооружённых силах (CNN Alex_Odeychuk)
individual leadershipиндивидуальная выработка командных качеств
Leadership and Management Development Centerцентр подготовки командного и руководящего состава (ВС)
leadership and management trainingподготовка командного и руководящего состава
leadership assessment programпрограмма оценки командирских качеств (курсантов)
leadership centersцентры военно-политического руководства
leadership centersорганы военно-политического руководства (в том числе центры командования, управления и связи)
leadership classкомандирское занятие по управлению войсками
leadership courseкурсы подготовки руководящего состава
leadership courseкурсы подготовки командного состава
leadership facilitiesпротивоатомные убежища для военно-политического руководства
leadership human research unitопытовая часть по исследованию психофизических проблем подготовки и использования командного состава (СВ)
leadership indicatorsкомандирские качества
leadership instructionкомандирская подготовка по управлению войсками
leadership instructional departmentкафедра командирской подготовки (военно-учебного заведения)
leadership instructorинструктор по вопросам управления войсками
leadership motivationпсихологическая мотивация действий командира
leadership potentialкомандирские качества
leadership potentialкомандные качества
leadership potential ratingбалл оценки потенциальных командирских качеств
leadership potential ratingпотенциальный рейтинг руководства
leadership potential ratingбалл оценки командирских качеств
leadership problemучебная задача по отработке вопросов управления войсками
leadership qualificationsтребования, предъявляемые к командиру
leadership qualitiesкомандные качества
leadership skillsкомандные способности (Taras)
leadership trainerтренажёр для тренировки командного состава
leadership trainingотработка командных навыков
leadership trainingподготовка командного состава
leadership traitsспецифические личные командирские качества
management through leadershipуправление посредством командования
Marine leadership trainingподготовка командного состава МП
military and political leadershipвоенные и политические власти (Ivan Pisarev)
military and political leadershipвоенное и политическое руководство (Ivan Pisarev)
military and political leadershipвоенные и политические круги (Ivan Pisarev)
military and political leadershipруководство военных и политических сил (Ivan Pisarev)
military and political leadershipвоенные и политические структуры (Ivan Pisarev)
military and political leadershipвоенные и политические деятели (Ivan Pisarev)
military and political leadershipвоенно-политическое руководство (Ivan Pisarev)
military leadershipвоенное командирские навыки (Киселев)
military leadershipвоенное руководство (Киселев)
military leadershipвоенное управление (Киселев)
military leadershipвоенное командирская подготовка (как учебный предмет Киселев)
military leadershipруководство войсками
military-political leadershipвоенно-политическое руководство
national information assurance leadershipлидирующее положение на рынке страхования национальной информационной системы
National Leadership Centerцентр национального руководства
nation's leadershipруководство страны (the ~ Alex_Odeychuk)
noncommissioned officers' leadership schoolшкола командирской подготовки сержантского состава
office of Military Leadershipуправление тактической подготовки
officer leadership training courseкомандные курсы офицерского состава
organization leadershipруководство войсками
organization leadershipкомандование частями и подразделениями
overall leadershipобщее руководство
Petty Officer's Advanced Leadership Schoolшкола повышенной подготовки командного старшинского состава (ВМС)
primary leadership courseосновной курс подготовки командного состава
primary leadership development courseосновной курс повышения квалификации командного состава
quality of leadershipкачество командного состава
represent the pinnacle of military leadershipпредставлять собой образец военачальника (Alex_Odeychuk)
reshuffles in the leadershipкадровые перестановки в руководстве
show strategic leadership in fight againstпродемонстрировать стратегическое лидерство в борьбе против (Alex_Odeychuk)
strategic leadershipстратегическое руководство
tactical leadership courseкурсы подготовки командиров боевых подразделений
tactical leadership programпрограмма подготовки командиров боевых подразделений
unity of leadershipединство руководства