 |
| English | Russian |
| caucus leader | председатель закрытого партийного собрания (Aprilen) |
| cheer leader | капитан болельщиков (на студенческих спортивных встречах и т.п.) |
| civic leader | общественный деятель (Ася Кудрявцева) |
| civic leader | лидер в сфере общественной деятельности (Ася Кудрявцева) |
| floor leader | организатор партии в конгрессе |
| House Majority Leader | лидер большинства в палате представителей (bookworm) |
| leader of the pack | главарь (слэнг Val_Ships) |
| majority leader | руководитель группы большинства (в конгрессе) |
| majority leader | руководитель большинства (в сенате и т. п.) |
| scout leader | пионервожатый (Taras) |
| squadron leader | командир эскадрильи |