Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing lead | all forms | exact matches only
EnglishRussian
administrative lead timeпериод оформления заказа
admission leadпредварение впуска
arm the leadвооружать лот (для взятия грунта)
arm the leadвооружать лот для взятия пробы грунта
bearing lead angleугол упреждения по горизонтали
belt of lead weightsводолазный пояс со свинцовым грузом
blind leadнесквозной проход между рифами
blind leadнесквозной проход между мелями
boat's leadшлюпочный лот
cargo runner lead blockканифас-блок грузового шкентеля
cargo runner lead blockканифас-блок
cast of the leadбросание лота
cast the leadзамерять глубину лотом (вк)
coasting leadручной лот для средних глубин
coasting leadлот для измерения небольших береговых глубин
deck lead blockпалубные роульсы (на китобойце)
deep sea leadдиплот
deep-sea lead lineдиплотлинь
deep-sea sounding leadдиплот
deep-sea sounding leadглубоководный лот
dipsey leadглубоководный лот
dipsey leadдиплот
diving leadsводолазные гири
down leadснижение (антенны)
down leadантенный спуск
drift leadбалластина (для определения дрейфа судна при отданном якоре)
drift leadлот для определения дрейфа при отданном якоре
earth leadпровод к заземлению
electric jumper leadсоединительный провод
electric leadэлектрический провод
electric leadэлектрический питательный провод
electric leadподводящий кабель
elevation lead angleугол упреждения по вертикали
exhaust leadпредварение выхлопа
exhaust leadпредварение выпуска
fair-leadкиповая планка
fish lead soundingпромер рыбалотом
flaw leadразводье между припаем и дрейфующим льдом
future development leadмодернизационный балласт
get a cast of the leadбросать лот (вк)
get a cast of the leadизмерять глубину лотом (вк)
give leadустановить с опережением
hand leadручной лог
hand-lead soundingизмерение глубин ручным лотом
hand-lead soundingпромер глубин ручным лотом
hand lead soundingпромер ручным лотом
hand the lead!"Лотовым на лот!"
hand-sounding leadручной лот
heave hand leadбросать лот
heave in the leadподнимать лот (вк)
heave in the leadвыбирать лот (вк)
heave the leadизмерить глубину лотом
heave the leadбросать лот
heave the leadизмерять глубину лотом
heave the leadбросить лот
heave the leadбрать глубину
horizontal leadгоризонтальное упреждение
ice leadразводье
inner leadпроход между материком и прибрежными островами
intercept lead angleугол упреждения при перехвате (цели)
keep the lead goingнепрерывно измерять глубину ручным лотом
keep the lead goingбеспрерывно брать глубины (ручным лотом)
lay in the leadвыбирать лот
lead a ropeобносить конец
lead aboutразворачивать (судно)
lead absorberсвинцовый поглотитель (излучения)
lead-alkyd resinсвинцово-алкидная смола
lead alloyсплав на основе свинца
lead-and-lineлот
lead angleугол предварения (напр., впуска пара)
lead angle correctionпоправка угла упреждения
lead-antimony batteryсвинцово-сурьмяная аккумуляторная батарея
lead-antimony storage batteryсвинцово-сурьмяная аккумуляторная батарея
lead ballastсвинцовый балласт
lead ballasted swinging keelсвинцовый качающийся балластный киль (veryonehope)
lead bargeголовная баржа (в караване вк)
lead-base alloyсвинцовый сплав
lead-base alloyсплав на основе свинца
lead blockнаправляющий клюз (дока)
lead blockнаправляющий блок (грузовой стрелы)
lead blockканифас-блок
lead bronzeсвинцовая бронза
lead-cadmium batteryсвинцово-кадмиевая аккумуляторная батарея
lead-cadmium storage batteryсвинцово-кадмиевая аккумуляторная батарея
lead-calcium batteryсвинцово-кальциевая аккумуляторная батарея
lead-calcium storage batteryсвинцово-кальциевая аккумуляторная батарея
lead computing gyroscopeгироскоп упреждения
lead covered cableосвинцованный кабель
lead currentподводящий ток
lead hornсвинцовый колпак
lead inвводный провод
lead-in trolleyтележка для ввода кораблей в док
lead-in winchлебёдка для ввода судов в док
lead-in winchдоковая лебёдка
lead lineлотлинь
lead lineходовой конец (снасти)
lead lineнижняя подбора
lead lineлолинь
lead line correctionпоправка лотлиня
lead-line soundingпромер глубин ручным лотом
lead-line soundingизмерение глубин ручным лотом
lead liningсвинцовая прокладка
lead linkсвинцовое соединительное звено
lead logднищевый лаг
lead logабсолютный лаг
lead logдонный лаг
lead outразносить (снасть)
lead pelletсвинцовая пробка (в звене якорной цепи AVLS)
lead-polythene-covered cableкабель с комбинированной свинцово-полиэтиленовой оболочкой
lead-shielded compartmentотсек, защищённый свинцовым экраном
lead shipголовной корабль (при постройке)
lead shipbuilderголовной судостроительный завод
lead shipbuilderголовная судостроительная фирма
lead shotсвинцовая пробка (в звене якорной цепи AVLS)
lead stowage planсхема размещения твёрдого балласта
lead timeпериод разработки
lead-tin alloyсплав свинца и олова
lead weightгруз ручного лота
lead yardстроительная верфь головного корабля (данной серии)
lead yardголовная верфь
long-lead itemsизделия с большим сроком разработки и изготовления
margin leadтвёрдый балласт для компенсации запаса водоизмещения
navigate by the leadидти, непрерывно измеряя глубину ручным лотом
navigate by the leadидти под лотом (непрерывно беря глубины)
open leadпроход, свободный ото льда (в тяжёлом льду)
Panama leadпанамский клюз
practice leadучебный лот
practice leadтренировочный лот
procurement lead timeпериод между закупкой и получением закупленных материалов
production lead timeпериод между размещением заказа и получением готового изделия
red-lead primerсвинцово-суричный грунт
red lead puttyсвинцово-суричная замазка
salvo leadпредварение залпа
salvo lead pointточка предварения залпа
sounding leadручной лот
sounding leadгрузило
sounding leadручной лот
spell the leadставить смену на лот
stability leadтвёрдый балласт для обеспечения остойчивости
steering leadштуртрос
swing the leadбросать лот
swing the leadувиливать от работы, симулируя болезнь (и т.п.)
swing the leadувиливать от работы, симулируя болезнь (и т. п.)
take up the leadследовать движениям головного (корабля)
valve leadопережение закрытия клапана
vertical leadвертикальное упреждение
white leadбелила
yellow leadсвинцовый крон

Get short URL