DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing lead | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aerial leadввод антенны
aerial leadантенный ввод
aircraft leadэлектропроводка воздушного судна
aircraft stand lead-in lineлиния заруливания воздушного судна на стоянку
alumel leadкабель из алюмеля
antenna leadввод антенны
approach and lead-in lightsогни приближения
bonding leadпровод заземления
brush flexible leadканатик (щёточный taska_BTN)
chromel leadнаконечник кабеля из хромеля
connection leadсоединительный провод
customs lead sealТаможенная пломба (Your_Angel)
earthing leadзаземлитель
exhaust leadсвинец в выхлопных газах (двигателя)
extension leadкабель-удлинитель
grounding leadзаземляющий провод
high energy ignition leadпровод системы зажигания с мощным разрядом
high tension leadпровод высокого напряжения (автомобильный)
high voltage leadпровод высокого напряжения
ignition leadпроводка зажигания
inner loop leadопережение во внутреннем контуре
lead/acidсвинцово-кислотный
lead aircraftведущий ЛА (в строю)
lead angle homingсамонаведение с углом упреждения
lead-collision courseнаправление полёта при параллельном сближении
lead-collision courseтраектория параллельного сближения
lead-collision courseнаправление перехвата из передней полусферы с упреждением
lead collision trajectoryтраектория параллельного сближения
lead-compensatedс опережающей компенсацией
lead-compensatedс компенсирующим опережением
lead compensated systemсистема с компенсирующим опережением
lead compensationточка упреждения (при стрельбе по движущейся цели Tiny Tony)
lead-computing gunsightприцел с вычислителем упреждения
lead contractorголовной подрядчик
lead contractorосновная фирма-исполнитель
lead correctionпоправка на движение цели для упреждения
lead equalizationкомпенсация опережением
lead equalizationкомпенсирующее опережение (вносимое в систему управления)
lead equalizationвведение напр. лётчиком компенсирующего опережения (в систему управления)
lead for landingидти на посадку
lead-free fuelнеэтилированное топливо
lead-inзаруливание
lead-in light systemсистема ведущих огней
lead-in lighting systemсистема ведущих огней (при заруливании на стоянку)
lead-in lightsогни приближения
lead-in lineлиния заруливания (на стоянку)
lead in the aircraftзаруливать воздушное судно на место стоянки
lead in the aircraftзаруливать воздушное судно
lead-in trainer for the operational aircraftучебно-тренировочный ЛА для подготовки к полётам на ЛА основного назначения
lead informationупреждающая информация
lead informationопережающая информация
lead-lagопережающе-запаздывающий
lead-lag amplitudeамплитуда колебаний лопасти несущего винта в плоскости вращения
lead/lag articulationвертикальный шарнир (лопасти несущего винта)
lead-lag axisось вертикального шарнира (несущего винта)
lead-lag bearingподшипник вертикального шарнира (НВ)
lead-lag dampingдемпфирование в плоскости вращения (несущего винта)
lead-lag deflectionотклонение лопасти несущего винта в плоскости вращения
lead-lag displacementугол качания (лопасти несущего винта)
lead-lag displacementотклонение в плоскости вращения
lead-lag dynamicsдинамика качания (лопасти несущего винта)
lead-lag eigenvalueсобственное значение, соответствующее качанию (лопасти несущего винта)
lead-lag equationуравнение движения качания или изгиба лопасти несущего винта в плоскости вращения
lead-lag frequencyчастота колебаний в плоскости вращения
lead-lag frequencyчастота качания (лопасти несущего винта)
lead-lag hingeвертикальный шарнир (лопасти винта винтокрылого ЛА)
lead-lag mode dampingдемпфирование в плоскости вращения (несущего винта)
lead-lag mode dynamicsдинамика качания (лопасти несущего винта)
lead-lag mode eigenvalueсобственное значение, соответствующее качанию (лопасти несущего винта)
lead-lag pilot modelмодель лётчика с учётом вводимого лётчиком опережения и запаздывания
lead-lag pinвертикальный шарнир (лопасти винта винтокрылого ЛА)
lead-lag planeплоскость вращения (винта винтокрылого ЛА)
lead-lag responseреакция лопасти несущего винта в плоскости вращения
lead-lag responseответное качание
lead-lag spring stiffnessжёсткость пружины в модели качания (лопасти несущего винта)
lead-lag stiffnessжёсткость в плоскости вращения (несущего винта)
lead manager for flight organizational supportведущий менеджер по организационному обеспечению полётов (tina.uchevatkina)
lead mechanicглавный механик
lead-off lineлиния выруливания (со стоянки)
lead-only pilot modelмодель лётчика с учётом только вводимого лётчиком опережения
lead-outвыруливание
lead-out lineлиния выруливания
lead out the aircraftвыруливать воздушное судно с места стоянки
lead out the aircraftвыруливать воздушное судно
lead-oxide batteryсвинцовый аккумулятор
lead passengerпассажир, на чьё имя оформляется бронь (sankozh)
lead passengerпассажир, чьё имя указано первым в листе бронирования (sankozh)
lead planeведущий самолёт
lead plugсвинцовый сердечник
lead plugвходной штуцер
lead pursuitпреследование с упреждением
lead-pursuit courseтраектория преследования с упреждением
lead-pursuit courseнаправление полёта в точку упреждения
lead-pursuit curveтраектория преследования с упреждением
lead-pursuit maneuverманёвр перехвата цели в упреждённую точку
lead-pursuit trajectoryтраектория преследования с переменным упреждением
lead screw actuatorвинтовой подъёмник
lead screw actuatorвинтовой домкрат
lead seal wireпроволочный вывод
lead sealing pliersобжимные щипцы
lead termчлен, характеризующий опережение
lead timeсрок поставки (запасной части geseb)
lead to an accidentприводить к происшествию
lead-type turnразворот с упреждением
long-lead fundingфинансирование производства деталей с длительным циклом изготовления
long lead itemдеталь с длительным циклом изготовления (требующая опережающего заказа)
long-lead-time componentsэлементы напр. конструкции ЛА с длительным циклом изготовления
long lead time production planningпланирование производства деталей с длительным циклом изготовления
low-lead fuelтопливо с низким содержанием тетраэтилсвинца
outer loop leadопережение во внешнем контуре
pilot leadопережение лётчика
power leadвывод силового кабеля
probe leadпровод датчика (Cooper_US)
remove the lead sealснять пломбу (NikolaiPerevod)
runway lead in sогни подхода к ВПП (Andy)
runway lead-in lighting systemсистема огней подхода к ВПП
runway lead-in lightsогни подхода к ВПП
taking the leadберущий на себя инициативу
terminal leadвывод
test leadизмерительный наконечник
turn leadупреждение разворота
turn lead angleугол упреждения при развороте
turn lead distanceдистанция линейного упреждения разворота
valve opening leadопережение открытия клапана