| English | Russian |
| Best known for | наибольшая известность (inspirado) |
| formally known as | официально известно |
| known allergic sensitivity | подтверждённая аллергическая чувствительность (olga don) |
| known history of | наличие в анамнезе (Andy) |
| known pharmacology | известные фармакологические свойства (Lviv_linguist) |
| known safety profile | изученный профиль безопасности (MyMedPharm_Info) |
| no known allergies | аллергологический анамнез не отягощён. (paseal) |
| no known contraindications | противопоказаний не выявлено (Acruxia) |
| no Known Drug Allergies | Аллергологический анамнез не отягощён |
| no known hereditary diseases | наследственность не отягощена (Bauirjan) |
| Note for Guidance on Clinical Requirements for locally applied, locally acting Products containing known Constituents | Руководящие указания в отношении лекарственных препаратов с фиксированными комбинациями действующих веществ |
| Note for Guidance on the clinical requirements for locally applied, locally acting Products containing known constituents | Руководящие указания в отношении лекарственных препаратов местного применения и местного действия с фиксированным составом (kayvee) |
| the most extensive, and usually the most effective efforts involve personal visits with physicians to discuss their prescribing practices. These personal visits, known as counter detailing or academic detailing, usually are conducted by a pharmacist with a Doctor of Pharmacy degree. | Наиболее всесторонние и, как правило, наиболее эффективные мероприятия – это личные встречи с практикующими врачами, на которых обсуждаются схемы приёма лекарств. Такие личные консультации, называемые "встречными разъяснениями" или "научными разъяснениями", обычно осуществляются высококвалифицированными специалистами в области фармакологии |
| the most extensive, and usually the most effective efforts involve personal visits with physicians to discuss their prescribing practices. These personal visits, known as counter detailing or academic detailing, usually are conducted by a pharmacist with a Doctor of Pharmacy degree. | Наиболее всесторонние и, как правило, наиболее эффективные мероприятия это личные встречи с практикующими врачами, на которых обсуждаются схемы приёма лекарств. Такие личные консультации, называемые "встречными разъяснениями" или "научными разъяснениями", обычно осуществляются высококвалифицированными специалистами в области фармакологии |
| well-known | изученный |
| well-known | хорошо известный |
| with no known history of | с неизвестным анамнезом в отношении (к-л заболевания Noia) |
