| English | Russian |
| A kernel K is said to admit | о ядре К мы будем говорить, что оно допускает ... |
| A relationship between k and m is given by the formula | соотношение между k и m даётся формулой |
| algebraic K-theory | алгебраическая K-теория |
| all points at a distance less than K from A | меньший чем |
| but even for k=2 it does not hold | уже для k=2 это неверно |
| curvature of index K | кривизна индекса K |
| if K is large enough then there exists | если K является достаточно большим, то |
| in the formulas 2, k is assumed to be a function of r | в формулах 2 k предполагается являющимся функцией от r |
| it is not hard to show that I u does indeed have a unique minimum u in K | действительно имеет единственный минимум |
| it is of interest to find conditions that will guarantee that K has the only fixed point | которые будут гарантировать |
| Jonckheere's k-sample test | испытания к-выборки Джонкхеера |
| Jonckheere-Terpstra test for k-groups | испытания к-выборки Джонкхеера |
| k being positive | где k – положительное число |
| K. is the chairman of the department of mathematics | заведует кафедрой математики |
| k k-regular graph on n vertices | регулярный граф степени |
| K stands for a positive constant | к обозначает положительную константу |
| k-class estimator | оценка к-класса |
| k-dimensional polydisk | k-мерный полидиск |
| k-fold degenerate eigenvalue | k-кратно вырожденное собственное значение |
| k-fold expansion | k-кратное расширение |
| k-fold projective | k-кратно проективный |
| k-fold rotation through an angle of | k-кратный поворот на угол (consider (the) invariant points of the compound transformation TnRk, where Rk denotes k-fold rotation through an angle of 2n) |
| k-means clustering | кластеризация к-средних |
| k-means method | метод k-средних |
| k-nearest neighbor classifier | классификатор k-ближайших соседей (clck.ru dimock) |
| K-Nearest Neighbors KNN method | метод k-ближайших соседей (О. Шишкова) |
| k-nearest neighbour method | метод k ближайших соседей (ptraci) |
| k-ply transitive | k-кратно транзитивный |
| k-point alternance | k-точечный альтернанс |
| k-ratio | K-отношение |
| k-ratio | кей-отношение |
| k-ratio t-test | проверка по критерию Стьюдента |
| k-ratio t-test | K-отношение т-тест |
| k-ratio t-test | кей-отношение ти-тест |
| k-ratio t-test | критерий Дункана |
| k-regular graph on n vertices | регулярный граф степени k |
| K-S method | метод Колмогорова – Смирнова (mashik88) |
| k-samples problem | задача кей k – выборки |
| k-space | каонное пространство |
| K-spread | К-протяжение |
| k-statistics | статистика-кей (k) |
| K-test | критерий Кей (K) |
| k-th moment | момент k-го порядка |
| k-th power nonresidue | невычет k-й степени |
| k-th power residue | вычет k-ой степени |
| k-th root | корень k-й степени |
| K-theory | К-теория |
| let K be the largest interval containing J on which f is monotone | на котором |
| let K be the largest interval containing J on which f is monotone | пусть К есть наибольший интервал, содержащий J, на котором ... |
| likewise, P x, k is a polynomial in k of degree 3 and of the same form as | аналогично, P x, k есть полином по переменной k третьей степени |
| mathematical induction with respect to k | математическая индукция по k (ssn) |
| Mosteller's k-sample slippage test | кей-выборка критерия сдвига Мостеллера |
| n is less than or equal to k | меньше или равно (но не less or equal to) |
| n is less than or equal to k | n меньше или равно k (но не less or equal to) |
| n is no smaller than k | не меньше |
| n is strictly greater less than k | строго больше (меньше) |
| nonlinear activation function of neuron k | нелинейная функция активации нейрона к (clck.ru dimock) |
| primitive k-nondeficients | примитивные k-избыточные числа |
| the frontier of this domain is the circle K | граница области |
| the inequality 3.1 holds if and only if a=b for every k and n | для каждого |
| consider F (x, k) =f (x) + k, the k an integer | где k – целое число |
| the method presented gives estimates of the loading parameter k | представленный метод |
| the remaining k + 1 equations | оставшиеся |
| the smallest integer greater than K | наименьшее целое, большее, чем К |
| the space K over R | пространство К над полем действительных чисел |
| the temperature at the center of the slab ranges from 100 to 300 K | изменяется от 100 до 300 градусов по Кельвину |
| transpose of square root of matrix K | транспонированный квадратный корень из матрицы К (clck.ru dimock) |
| under the assumptions made on k | при предположениях на k (, we get ...) |
| we thus obtain a graph of no less than k edges | не меньше |
| where k is positive | где k – положительное число |
