Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing joint | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abutment jointстыковое соединение
abutting jointсоединение под прямым углом
airtight jointвоздухонепроницаемое соединение
airtight jointгерметическое соединение
angular jointугловое соединение
articulation jointшарнирное соединение
ball and socket jointшарнирное соединение
ball and socket jointшаровой шарнир
bayonet jointклиновое устройство закрывания
bell-and-spigot jointсоединение враструб
bell-mouth jointколоколообразное соединение
bellows expansion jointсильфонный компенсатор
bevel jointшпунтовое соединение со скосом
bevel-joint piston ringпоршневое кольцо с косым замком
beveled jointстык со скошенными кромками
bevelled jointкосой стык
bolted jointсоединение болтами
bossed jointсоединение втулки
box jointсоединительная коробка
box jointответвлённая коробка
bracket jointугловое соединение с кницей
breaking jointперекрытие шва
butt jointсоединительный стык
butt jointсоединение впритык
butt jointсоединение в стык
butt jointторцовое соединение
butt-joint preparationподготовка кромок стыкового соединения
butt strap jointсоединение на стыковой накладке
butt strap jointсоединение на стыковой планке
carvel jointсоединение вгладь
chamfered jointскошенный стык
closed butt jointстыковое соединение без зазора
compensation jointкомпенсатор
composite jointкомпозитное соединение
cotter jointнаращивание посредством шпонок
double bevel butt jointстыковое соединение с двухсторонним скосом
double flanged butt jointбортовое соединение
double hook jointсоединение двойным фланцем
double rivet jointдвухрядный заклёпочный шов
double riveted jointдвухрядный заклёпочный шов
double-bevel butt jointстыковое соединение с двухсторонним скосом
double-beveled jointсоединение с двухсторонним скосом кромок
double-bevelled jointсоединение с двухсторонним скосом кромок
double-flanged butt jointстыковое соединение с отбортовкой двух кромок
double-hook jointсоединение двойным фланцем
double-lap jointсоединение с двойной нахлёсткой
double-shear jointдвухсрезное соединение
double-strap jointсоединение с двумя накладками
double-strapped jointсоединение с двумя накладками
double-welded jointдвухстороннее сварное соединение
dovetail jointсоединение в ласточкин хвост
edge jointсоединение по кромкам
edge jointсоединение по краям
expansion jointскользящий шов (в корпусе судна)
expansion jointскользящее соединение
expansion jointподвижное соединение
eye jointсоединение муфтой
faucet-jointобшивка край на край
faucet-jointшов край на край
faucet jointсоединение в раструб
flange jointсоединение с фланжировкой кромок
flange jointотбортованное соединение
flanged jointотбортованное соединение
flanged jointсоединение с фланжировкой кромок
flanged jointсоединение с фланжировкой
flange-to flange jointфланцевое соединение
flange-to-flange jointфланцевое соединение
flexible jointэластичное соединение
flush jointсоединение вгладь
four way joint boxкрестовая соединительная коробка
four-way joint boxкрестовая соединительная коробка
full-strength jointравнопрочное соединение
gimbal jointкардан
ground jointпришлифованная муфта
halved jointзамок вполдерева
halving jointзамок вполдерева
hinged jointпетля
hinged jointшарнирный узел
horizontal jointгоризонтальный разъём (напр., корпуса турбины)
horizontal jointгоризонтальное соединение
ILO/IMO Joint Maritime CommissionПаритетная морская комиссия МОТ / ИМО
indentation jointсоединение на зуб
joggle jointсоединение с отбортовкой
joggle jointсоединение с фланжировкой
joggle jointсоединение на отогнутых фланцах
joggled jointсоединение с высадкой
joggled jointсоединение на отогнутых фланцах
joggled jointсоединение с отбортовкой
joggled jointсоединение с фланжировкой
joint angleсоединительный угольник
joint barстыковая накладка
joint boxответвлённая коробка
joint commission on oceanographyобъединённая комиссия по океанографии
joint efficiencyотношение прочности сварного соединения к прочности соединяемых элементов
joint faceнапуск фланца
Joint Hull CommitteeКомитет по согласованию вопросов между страхователями, Ллойдом и страховщиками о ремонте корпуса судна (вк)
joint leakageутечка через соединение
joint leakageутечка через шов
joint marine adventureобщее морское предприятие (Leonid Dzhepko)
joint naval and military operationsсовместные действия армии и флота
joint of a trussузел фермы
joint pieceсоединительная планка
joint plateшпунтовый пояс
joint plateлист шпунтового пояса
joint rodсоединительная штанга
joint screwсоединительный винт
joint the fleetвступить в строй
joint transportationсовместная транспортировка
Joint Venture projectсовместный проект (Johnny Bravo)
joint wireсращивание проводов
joints concretingомоноличивание стыков
key jointсоединение на шпонке
knee jointкничное соединение
knuckle jointколенчатый рычаг
lap-joint flangeнакидной фланец (водолазная тематика eyes)
lap-joint piston ringпоршневое кольцо со ступенчатым замком
metal-to-metal jointприсоединение в притирку
metal-to-metal jointприсоединение без зазора
metal-to-metal jointбез зазора
miter butt jointстыковое соединение под углом 45 градусов
miter jointсоединение под углом 45°
miter jointсоединение под углом 45 градусов
mortise jointсоединение шипом
muff jointмуфтовое соединение
oiltight jointнефтенепроницаемое соединение
overlapped jointсоединение внахлёстку
packed jointсоединение с уплотнением (напр. фланцевое, раздвижное)
packless jointсоединение без уплотнения
pin jointшарнир на болте
pipe joint pieceсоединительный патрубок
piston ring jointстык поршневого кольца
piston-ring joint lockзамок поршневого кольца
plain butt jointстыковое соединение без скоса кромок
plain lap jointсоединение внахлёстку без фланжировки кромок
plain lap jointсоединение внахлёстку без отбортовки кромок
plain lap jointпробочное соединение
plain tee jointтавровое соединение без скоса кромок
plug lap jointпробочное соединение
quadruple rivet jointчетырёхрядный заклёпочный шов
quadruple riveted jointчетырёхрядный заклёпочный шов
quick disconnect jointбыстроразобщающееся соединение
rack jointстык зубчатой рейки
reef jointриф сезень
reef jointриф-сезень
rigid jointжёсткий узел (конструкции)
rim jointсоединение обода
scarf jointсоединение в напуск
scarf jointполустык
semirigid jointполужёсткое соединение
set lap jointсоединение внахлёстку по отогнутым кольцам
shackle jointсоединение скобой
shouldered jointсоединение в шпунт с заплечиком
single riveted jointоднорядный заклёпочный шов
single-bevel jointсоединение со скосом одной кромки
single-shear jointодносрезное соединение
sleeve jointмуфтовое соединение (труб)
sleeve joint boxвтулочная муфта
sliding jointскользящий шов
sliding jointскользящее соединение
slip jointскользящий шов
slip jointсальниковый компенсатор
socket and ball jointшаровое шарнирное соединение
socket and ball jointшаровой шарнир
socket-and-spigot jointсоединение в раструб
sound impedance jointзвукопоглощающее соединение
spigot and faucet jointсоединение в раструб
spigot and socket jointсоединение в раструб
split jointсоединение в замок
square butt jointсоединение в бесконечный стык
square jointсоединение без скоса кромок
steamtight jointпаронепроницаемое соединение
strap jointсоединение с накладками
strap jointсоединение с накладкой
strapped jointсоединение с накладками
strapped jointсоединение с накладкой
strapped lap jointсоединение внахлёстку с накладкой
strength jointпрочное соединение
swivel jointшарнир
T jointтройниковая муфта
T jointтройник
temperature jointтемпературный шов
thread jointрезьбовое соединение
tight jointнепроницаемый шов
treble rivet jointтрёхрядный заклёпочный шов
treble riveted jointтрёхрядный заклёпочный шов
turbine cylinder jointразъём корпуса турбины
universal jointуниверсальный шарнир
upset jointсоединение встык с осадкой
upset jointсоединение встык с выступом
veed jointv-образное соединение
veed jointV-образное соединение
watertight jointводонепроницаемое соединение

Get short URL