| English | Russian |
| Jack and Gill | Джек и Джилл (мальчик и девочка в англ. детском стихотворении) |
| Jack and Jill | Джек и Джилл (мальчик и девочка в англ. детском стихотворении) |
| Jack Benny | Джек Бенни (1894 — 1974, амер. комик. Его радио- и телемонологи строились на остротах, переходящих из одной передачи в другую {running gags}) |
| Jack Cade | Джек Кейд (? — 1450, Кэд, предводитель Кентского восстания 1450 при Генрихе VI, вступивший в Лондон. Вероломно казнён) |
| Jack Clayton | Джек Клейтон (р. 1921, англ. кинорежиссёр) |
| Jack Kerouac | Джек Керуак (1922 — 69, амер. писатель, лидер "поколения битников" {the beat generation}) |
| Jack Ketch | Джек Кетч (?-1686, англ. палач. Отличался особой жестокостью) |
| Jack John Griffith London | Джек Лондон (1876 — 1916, наст. имя Джон Гриффит, амер. писатель) |
| Jack Ma | Джек Ма (китайский предприниматель, основатель Alibaba Group A.Rezvov) |
| Jack Nicholson | Джек Николсон (р. 1937, амер. киноактёр, сценарист и режиссёр. Лауреат премии "Оскар" (1975, 1983)) |
| Jack Sheppard | Джек Шеппард (1702 — 24, англ. разбойник. Фигурирует в фольклоре) |
| Jack Sprat | Джек Спрэт (в англ. детском стихотворении человечек, к-рый не ел жирного - Jack Sprat could eat no fat, / His wife could eat no lean, / And so between them both, you see, / They licked the platter clean. <-> Джек Спрэт любил мясное, / Жена любила жир. / Как сядут за жаркое / — Царит в их доме мир.) |
| Jack the Giant-killer | Джек Победитель Великанов (в англ. нар. сказке крестьянский сын, истребивший всех великанов в Корнуолле. Обладал плащом-невидимкой, сапогами-скороходами и волшебным мечом) |
| Jack the Ripper | Джек-Потрошитель (англ. преступник. В 1888 совершил ряд убийств в лондонском Ист-Энде {East End}) |
| Jack Wilton | Джек Уилтон (в романе Т. Нэша "Злосчастный путешественник" (1594) остроумный и плутоватый паж при дворе Генриха VIII) |
| Little Jack Horner | малыш Джек Хорнер (персонаж англ. детского стихотворения:) |
