Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing intervention | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active interventionактивное вмешательство
advocate interventionподдерживать вторжение
advocate interventionподдерживать вмешательство
armed interventionинтервенция
armed interventionвооружённая интервенция
basic intervention priceбазисная цена вмешательства
be jittery about interventionнервничать по поводу вторжения
be jittery about interventionпаниковать по поводу вторжения
be jittery about interventionпаниковать по поводу вмешательства
be jittery about interventionнервничать по поводу вмешательства
condemn interventionосуждать вмешательство
create a pretext for interventionсоздать предлог для вмешательства
denounce interventionосуждать вмешательство
draw into interventionвтягивать кого-либо во вторжение
embark on interventionпредпринимать вмешательство
gradually cease to be a problem without external interventionпроблема постепенно перестанет существовать без какого-либо постороннего вмешательства
he draws the line at armed interventionон никогда не решится на вооружённое вторжение
he draws the line at armed interventionон никогда не пойдёт на вооружённое вторжение
his intervention was of little availот его вмешательства было мало пользы
in case of intervention our people will not sit back as silent spectatorsв случае интервенции наш народ не останется равнодушным зрителем
intervention by governmentгосударственное вмешательство
intervention in internal affairsвмешательство во внутренние дела
intervention in the domestic affairs of a countryвмешательство во внутренние дела страны
intervention levelуровень вмешательства (устанавливаемый государством уровень цен)
Intervention on the High Seas ActЗакон о вмешательстве в открытом море (при разливах нефти, США, 1974)
intervention priceцена вмешательства (выполняющая функции минимальной гарантированной цены)
intervention stockзапасы у организаций, осуществляющих закупки сельскохозяйственных продуктов на рынке по минимальным гарантированным ценам
justify interventionоправдывать вмешательство
manual interventionвмешательство оператора (напр., в работу системы)
operative interventionхирургическое вмешательство
provoke interventionпровоцировать вторжение
provoke interventionпровоцировать вмешательство
randomized intervention trialрандомизированный метод исследования
surgical interventionоперативное вмешательство
the situation demands interventionситуация требует вмешательства
the threat of intervention had recededугроза интервенции отступила
trigger interventionпровоцировать вторжение
urge interventionтребовать вторжения
urge interventionтребовать вмешательства

Get short URL