| English | Russian |
| automotive interiors | автомобильные салоны |
| creep into someone's interior | втереться в чьё-либо доверие |
| desert sandstone stretches north and eastward far into the interior | песчаник простирается на север и восток, забираясь глубоко внутрь страны |
| formulate paint for interior use | составлять краску для внутреннего применения |
| formulate paint to for interior use | составлять краску для внутреннего применения |
| go into the interior of the country | направиться в глубь страны |
| in the interior | внутри (of the specimen; образца) |
| in the interior of the earth | в недрах земли |
| interior alveolar nerve block | нижнечелюстная анестезия |
| interior alveolar nerve block | мандибулярная анестезия |
| interior basin | внутренний бассейн |
| interior city | город, расположенный в глубине страны |
| interior coatings | внутренние покрытия |
| interior communication system | внутренняя система связи (на судне, самолёте) |
| interior core | внутренний сердечник |
| interior court | внутренний двор |
| interior cross section | живое сечение (строит. механика) |
| interior decoration | внутреннее убранство интерьера |
| interior decoration | внутреннее оформление интерьера |
| interior decorator | обойщик |
| interior decorator | маляр |
| interior decorator | поставщик материалов и оборудования для внутреннего убранства |
| interior design | внутреннее убранство интерьера |
| interior design | внутреннее оформление интерьера |
| interior designer | художник по интерьеру |
| interior dome | внутренний купол |
| interior drainage | внутренний дренаж (система стока, при которой вода не достигает океана) |
| interior-effect photocell | фотоэлемент с внутренним фотоэффектом |
| interior face | внутренняя поверхность |
| interior geometry | внутренняя геометрия |
| interior glazed window | окно, остеклённое изнутри |
| interior map | внутреннее отображение |
| interior meaning of a poem | внутренний смысл стихотворения |
| interior of a cavern | внутренность пещеры |
| interior of a set | внутренность множества |
| interior package | розничная упаковка |
| interior part of the country | внутренние районы страны |
| interior pelvic strait | нижняя апертура таза |
| interior plain | внутренняя равнина |
| interior point | внутренняя точка (среды) |
| interior stability | присущая устойчивость |
| interior stability | внутренняя устойчивость |
| interior trimming is grey leather | внутренняя отделка – серая кожа |
| interior-type plywood | фанера для внутренней отделки помещений |
| interior valley | внутренняя долина (замкнутая депрессия с ровным дном и крутыми стенками) |
| interior-valley district | район внутренних долин |
| interior wall of a building | внутренняя стена здания |
| o candle for interior quality | овоскопировать для определения качества |
| one's interior life | чья-либо личная жизнь |
| one's interior life | чья-либо внутренняя жизнь |
| penetrate to the interior | просачиваться внутрь |
| penetrate to the interior | просочиться внутрь |
| penetrate to the interior | проникнуть внутрь |
| penetrate to the interior | попасть внутрь |
| proper interior | строго внутри (e. g., point) |
| repeated freezing of melt water within interior firn and ice | повторное замерзание талой воды в толще фирна и льда |
| salted fermented trepang interiors | солёно-квашеные внутренности трепангов (острая приправа) |
| the Interior | внутренняя политика (государства) |
| the interior | внутренность |
| the interior exhibition area is 6.5 metres | внутренняя площадь выставочного павильона составляет 6, 5 метров длина x 2, 38 метров ширина x 2 метра (L) x 2.38 metres (W) x 2 metres (H; высота) |
| the interior is planned with a precision the military would be proud of | интерьер спланирован так правильно, что им гордились бы военные |
| the interior is planned with a precision the military would be proud of | интерьер спланирован с такой чёткостью аккуратностью, какой гордились бы военные |
| the interior of a cavern | внутренность пещеры |
| the interior of the earth | недра земли |
| the interior part of the country | внутренние районы страны |
| the interior wall of a building | внутренняя стена здания |
| the interior was comparted by willow screens | внутри помещение было разделено ивовыми ширмами |
| the other version features an interior vertical divider wall with a half wardrobe pole on one side and four adjustable shelves on the opposite side | в другом варианте имеется вертикальная разделительная стенка, так что с одной стороны получается платяной шкаф в половину ширины, а с другой – шкаф с четырьмя полками, которые можно ставить как хочешь |
| the paintwork on the interior doors is in good condition | окраска внутренних дверей была в хорошем состоянии |
| the rugged mountains of Sicily's interior | скалистые горы внутренней части Сицилии |
| the sparsely populated interior region | малонаселённый внутренний регион |
| the water penetrated to the interior | вода проникла внутрь |
| the water penetrated to the interior | вода просочилась внутрь |
| the water penetrated to the interior | вода попала внутрь |
| toward the interior | вовнутрь |
| toward the interior | внутрь |
| water penetrated to the interior | вода проникла внутрь |
| water penetrated to the interior | вода просочилась внутрь |
| water penetrated to the interior | вода попала внутрь |
| withdraw into interior | уйти в себя |
| within the interior | внутри |
| worm into interior | втереться в чьё-либо доверие |
