English | Russian |
bit for recessed head screws, hexagon insert | крестообразная вставка-отвёртка с шестигранным хвостовиком (ssn) |
bit for screws with internal serrations, hexagon insert | вставка для винтов с внутренним многозубым профилем с шестигранным хвостовиком (ssn) |
bit for slotted head screws, hexagon insert | вставка-отвёртка для винтов со шлицем с шестигранным хвостовиком (ssn) |
blade guide insert | направляющая ленточной пилы |
blade insert | режущая пластина |
broach insert support body | инструментальная плита сборной протяжки |
carbide cutter insert | твердосплавная режущая пластина |
carbide insert drill | сверло с твердосплавной пластиной или пластинами |
ceramic insert | керамическая режущая пластина |
ceramic-coated insert | режущая пластина с керамическим покрытием |
check-valve insert | встроенный обратный клапан (Лео) |
chip breaking insert | стружколомающая режущая пластина |
clamping insert | зажимная губка |
coated carbide insert | твердосплавная режущая пластина с износостойким покрытием |
coding insert | кодированная вставка данных |
coding insert | вставка кодированных данных |
composite insert | композиционная режущая пластина, режущая пластина из композиционного материала |
composite insert | композиционная режущая пластина |
cutter's insert pocket | паз под режущую пластину в корпусе фрезы |
cutter's insert pocket | гнездо под режущую пластину в корпусе фрезы |
cutting tool insert | режущая пластина |
diamond insert | алмазная вставка |
diamond-coated insert | режущая пластина с алмазным покрытием |
diamond-shaped insert | ромбовидная режущая пластина |
direct insert subroutine | открытая подпрограмма |
disposable insert | неперетачиваемая режущая пластина |
disposable insert tool | инструмент с неперетачиваемыми пластинами |
dowel-insert machine | машина для установки штифтов |
dowel-insert machine | машина для установки пальцев |
dowel-insert machine | машина для закладки штифтов |
dowel-insert machine | машина для закладки пальцев |
face milling cutter with indexable inserts | торцовая фреза со сменными твердосплавными пластинами (ssn) |
feed per insert | подача на зуб |
fluorocarbon plastic insert | фтороуглеродистая пластиковая вставка (резца) |
forming insert | формообразующий сменный вкладыш (напр., для обработки листов давлением ssn) |
forming insert | формообразующий вкладыш (напр., для обработки листов давлением ssn) |
full top insert | режущая пластина со слоем КНБ, запечённым на твердосплавной подложке (инструмента) |
grinding wheel with threaded insert | шлифовальный круг с запрессованной гайкой |
hardmetal insert | твердосплавная режущая пластина |
indexable cutting insert | индексируемая режущая пластина |
indexable-insert | с многогранными режущими пластинами (об инструменте) |
indexable insert milling cutter | фреза с механическим креплением режущих пластин |
indexable-insert drilling bar | сверло с механическим креплением многогранных твёрдосплавных пластин |
indexable-insert tool | инструмент с индексируемой режущей пластиной |
indexable-insert tooling | инструменты с многогранными вставными пластинами |
insert cartridge | вставной резцовый патрон |
insert cartridge | вставка-резец патронного типа |
insert cutter | насадная торцово-цилиндрическая фреза |
insert die | сборный штамп |
insert die | матрица-вставка |
insert drill | сверло с механическим креплением режущих пластин |
insert edge | кромка режущей пластины |
insert edge geometry | геометрия лезвия режущей пластины |
insert holder | державка для режущих пластин |
insert life | ресурс стойкости режущей пластины |
insert liner | вкладыш подшипника скольжения |
insert radius | радиус режущей пластины |
insert rubber | прокладочная резина |
insert-selection system | система выбора режущих пластин |
insert technology | сменные режущие пластины |
insert tool | вставная режущая пластина |
insert-type | с вставными режущими пластинами (об инструменте) |
insert-type | вставной |
insert-type | вставляемый |
insert-type carbide broach | протяжка с твёрдосплавными вставными зубьями |
insert-type mill | фреза с механическим креплением режущих пластин |
insert-type toolholder | вставная инструментальная державка |
jaw insert | накладная губка |
jaw insert | накладной кулачок |
mating ring insert | вкладыш уплотнительного кольца |
milling cutter for indexable inserts | фреза с механическим креплением многогранных пластин |
multicoated insert | режущая пластина с многослойным износостойким покрытием |
multiform insert | многоцелевая режущая пластина (напр., для нарезания цилиндрической и конической резьбы) |
multiform insert | многопрофильная режущая пластина (напр., для нарезания цилиндрической и конической резьбы) |
multilayer-coated insert | режущая пластина с многослойным износостойким покрытием |
multiple insert tool | многолезвийный инструмент со вставными пластинами |
negative insert | режущая пластина с отрицательным передним углом |
nut with ring polymer insert | гайка с кольцевой вставкой из полимера |
PCD insert | режущая пластина из поликристаллических алмазов |
pocketed insert | чашеобразный режущий элемент |
pocketed insert | насадной режущий инструмент (напр., фреза) |
polycrystalline-diamond insert | режущая пластина из поликристаллических алмазов |
positive insert | режущая пластина с положительным передним углом |
probe insert | измерительный наконечник датчика |
profile turning insert | пластина для контурного точения |
PVD-coated carbide insert | твердосплавная режущая пластина с покрытием, нанесённым осаждением из паров |
removable cutting insert | сменная режущая пластина |
replaceable and indexable cutting insert | сменная индексируемая режущая пластина |
replaceable insert | сменная режущая пластина |
replaceable-insert | со сменной режущей пластиной или сменными пластинами (об инструменте) |
replaceable-insert drill | сверло со сменными режущими пластинами |
replaceable-insert tool | инструмент со сменными режущими пластинами |
servo insert coupling | муфта с упругими вставками для сервопривода (ssn) |
silicon-nitride ceramic insert | керамическая режущая пластина из нитрида кремния (ssn) |
single cutting edge insert | однолезвийная режущая пластина (ssn) |
single-sided insert | односторонняя пластина (ssn) |
single-sided insert | односторонняя режущая пластина (ssn) |
square drive extension hexagon insert | соединитель с наружным квадратом и шестигранным хвостовиком (ssn) |
square drive socket for hexagon insert bits | соединитель с внутренним квадратом и внутренним шестигранником для хвостовиков-вставок (ssn) |
staggered inserts | ножи или режущие пластины, смещённые один относительно другого на величину подачи |
stamping insert | вставка штампа (ssn) |
stamping insert | штамповочная вставка (ssn) |
stanchion/modular insert jaws | кулачки с модульными фиксирующими вставками (напр., для центрирования тормозных цилиндров партии по отверстию) |
superhard insert | режущая пластина из сверхтвёрдого материала |
threaded insert | закладная резьбовая деталь (ssn) |
threading insert | резьбонарезная пластина (ssn) |
throttle insert | встроенный дроссель (Лео) |
throttle insert | дроссельная втулка (Лео) |
throw-away drill insert | неперетачиваемая режущая пластина для свёрл (ssn) |
throw-away insert | неперетачиваемая режущая пластина |
tip cutting insert | твердосплавная режущая пластина |
titanium carbide-coated insert | режущая пластина с покрытием из карбида титана |
toolbit insert | вставной резец |
toolbit insert | вставной нож |
toolbit insert | режущая пластина |
triangular-shaped carbide insert | трёхгранная режущая твердосплавная пластина |
trigon insert | трёхгранная режущая пластина |
tungsten carbide insert | режущая пластина из карбида вольфрама (ssn) |
tungsten-carbide insert | режущая пластина из карбида вольфрама (ssn) |
turning insert | режущая пластина для токарной обработки |
turning insert carbide grade | марка твёрдого сплава пластины для точения (ssn) |
turning tool with indexable inserts | сборный резец со сменными пластинами (ssn) |
uncoated insert | режущая пластина без износостойкого покрытия |
V insert | V-образная режущая пластина |
whisker ceramic insert | режущая пластина из керамики, армированной нитевидными кристаллами |
whisker-reinforced ceramic insert | режущая пластина из керамики, армированной нитевидными кристаллами |
wiper-geometry insert | режущая пластина с длинным зачистным лезвием (ssn) |
wiping surface of the insert | рабочая поверхность режущей пластины |