 |
| English | Russian |
| be in vogue now | быть сейчас в моде (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| began modelling in the fashion industry | начать карьеру в модельном бизнесе (Alex_Odeychuk) |
| began modelling in the fashion industry | начать карьеру модели (Alex_Odeychuk) |
| fit in | помещать (в сумку, рюкзак; напр., In this bag you’ll be able to fit in whatever you need Nannet) |
| get myself out there in the artist and modeling world | самореализоваться в мире художественного творчества и модельной деятельности (Alex_Odeychuk) |
| in high-fashion | в мире высокой моды (CNN Alex_Odeychuk) |
| in-season | по сезону (об одежде, обуви igisheva) |
| in triple cuffs | в подвёрнутых джинсах (Alex_Odeychuk) |
| one of the highest paid models in the world | одна из самых высокооплачиваемых моделей в мире (Daily Telegraph Alex_Odeychuk) |
| the last word in fashion | последний визг моды |