DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Water supply containing in | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be in reasonable operational conditionsнаходиться в удовлетворительном рабочем состоянии (о насосах, оборудовании, технологической линии Люца)
delays in preparation of tender documentsзапаздывание по срокам подготовки тендерной документации (Люца)
disposal in streamsсброс сточных вод в водотоки
diurnal fluctuations in sewerage flowвнутрисуточные колебания расхода сточных вод в канализационной сети
economies of scale in wastewater treatmentэкономические преимущества крупномасштабных станций очистки сточных вод
gauge pressure in pounds per square inchманометрическое давление в фунтах на дюйм квадратный
Global Investigation of Pollution in the Marine Environmentглобальное исследование загрязнений в морской воде
in-basin pipeworkтрубопроводы внутри резервуара (Люца)
in H2Oмм ст.
in-process controlsограничения технологических параметров проведения процесса (напр., при очистке сточных вод)
in-service cleaningочистка в процессе использования (напр., охлаждающей воды)
in-stream aerationнепосредственное аэрирование водотока (механическими аэраторами)
in-stream beneficiary usesполезное использование воды непосредственно в водотоке (для транспорта, отдыха или спорта)
in-stream violationsнарушение норм качества воды в водотоке
in-stream water quality dataданные о качестве воды непосредственно в водотоке
in-stream water quality standardsнормы качества воды в водотоке
in-stream water useиспользование воды непосредственно в водотоке
International Centre for Training and Education in Environmental SciencesМеждународный ценур по стажировке и образованию в области наук по охране окружающей среды
oil-in-water emulsionэмульсия "нефть в воде" (Капельки нефти, покрытые сверху водой. Образуются в море при разливах нефти.)
oxygen production in streamsобразование кислорода в водотоках (выделение кислорода водной растительностью)
oxygen respiration in streamsобмен кислорода в водотоках (процесс поступления кислорода в воду, его усвоение организмами, выделение из воды)
period of retention in the sewerage systemпериод нахождения сточных вод в канализационной сети
process monitoring equipment in reservoirsоборудование контроля процессов в технологических ёмкостях (расходомеры, термометры, азотсодержащие соединения, расворенный кислород Люца)
process monitoring equipment in reservoirs flow meters, temperature, dissolved oxygen, nitrogen compounds with signal transmission to the Central Dispatcher Roomоборудование контроля процессов в технологических ёмкостях расходомеры, термометры, азотсодержащие соединения, расворенный кислород с выводом сигналов от контрольно-измерительных приборов в центральную диспетчерскую через вторичные приборы (Люца)
variations in streamflowколебания речного стока (в зависимости от погодных и других условий)