DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Meat processing containing in | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Bologna in brineконская болонская колбаса в рассоле
Bologna in oilконская болонская колбаса в масле
Bologna in weasandsболонская колбаса в пикалях
bone-in beefговядина на костях (в полутушах или четвертинах)
bone-in beefговяжий отруб с костью
bone in sirloin stripфилейный край с костью
bone-in strip loinоковалок
brisket navel end bone-inзавиток грудинки с костью (Himera)
brisket point end bone-inпередняя часть грудинки с костью (Himera)
chilling in retortостывание в автоклаве
chuck roll long cut bone-inрулет из лопаточной мякоти с костью (Himera)
cleaning in-place systemсистема мойки оборудования на месте
cooling in retortостывание в автоклаве
eggs in moonshine"яйца в лунном свете" (яичница с луком и специями)
high-in-fatс высоким содержанием жира
hog throw-inустройство для опускания свиных туш (в шпарильный чан)
in-place washingбезразборная мойка (оборудования)
in-plant strippingснятие оболочки непосредственно после выработки колбасы (т.е. до поступления конечному потребителю)
in tracesв следовых количествах (напр., о микроэлементах, инсектицидах в пищевых продуктах)
low-in-fatс низким содержанием жира
neck-rag putting-inвкладывание шейной салфетки (при обёртывании полутуши)
oil-in-water systemсистема эмульсии "масло в воде"
packed in own-juiceконсервированный в собственном соку
pig in a blanketчиполата-колбаска, завернутая в бекон (британское блюдо wikipedia.org)
sausage in brineколбаса в рассоле (в контейнерах из дерева твёрдых пород)
sausage in oilколбаса в масле (в запаянных жестяных банках большой вместимости)
sausage in pickleколбаса в рассоле (в контейнерах из дерева твёрдых пород)
slow cooling in airмедленное воздушное охлаждение
soluble in salt solution proteinбелок, растворимый в растворе поваренной соли
spreader putting-inвставка разноги расширителя (на разделочной лебёдке)
thin layer of fat in meatпрорость
to preserve in brineконсервировать мокрым посолом
to preserve in brineконсервировать тузлукованием
to store in bulkхранить наливом
to store in bulkхранить навалом
to store in bulkхранить насыпью
travelers putting-inвставка троллейных крючьев (для посадки туш на подвесной путь)
trolleys putting-inвставка троллейных крючьев (для посадки туш на подвесной путь)