DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation medicine containing in | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acceleration in gravity unitsускорение в единицах G
accident in the airавиационное происшествие
accident in the airАП
aerodrome in sight areaзона видимости аэродрома
alteration in the sensory inputнарушение поступления сенсорных сигналов
arm torque in pitchкрутящий момент руки при выполнении тангажа
arm torque in pitchвращение руки при выполнении тангажа
arm torque in rollкрутящий момент руки при выполнении крена
arm torque in rollвращение руки при выполнении крена
being in the loopчувство включённости лётчика в контур управления (в автоматизированном полете)
being-in-the-worldбытие в мире (экзистенциализм)
biosensor plug-in unitблок биологических датчиков со штепсельным разъёмом
biosensor plug-in unitблок биодатчиков со штепсельным разъёмом
bony body in inner earкостное образование во внутреннем ухе
buzzing in earsшум в ушах
climbing illusion in takeoffиллюзия набора высоты при взлёте (в результате действия ускорения "спина-грудь")
concept of safety in the airпонятие безопасности полётов в воздухе
concept of safety in the airконцепция безопасности полётов в воздухе
confidence in instrument flyingдоверие лётчика к системе отображения информации при полете по приборам
connection in orbitстыковка на орбите
decrement in acuityснижение остроты (зрения)
degradation degeneration in flying skillпотеря лётного навыка
degradation degeneration in flying skillухудшение лётного навыка
degradation degeneration in flying skillпонижение лётного навыка
degradation degeneration in flying skillнарушение лётного навыка
degree of oxygen in bloodуровень кислорода в крови
degree of oxygen in bloodсодержание кислорода в крови
disruption in timingнарушение синхронности
disruption in timingнарушение согласованности
disruption in timingнарушение отсчёта времени
door-in-the-face tearнапористая манера достижения цели во взаимоотношениях
door-in-the-face tearгрубая манера достижения цели во взаимоотношениях
error in perceptionошибка восприятия
error in perceptionошибка в восприятии
experience in airлётный опыт
eyeball inсмещение глазного яблока внутрь (при ускорении "спина – грудь")
eyeball-inглазное яблоко смещено в глубь глазницы
eyeball-in accelerationускорение "спина-грудь"
eyeball-in accelerationперегрузка "грудь – спина"
factor in aircraft accidentфактор ЛП
fear of being locked-inболезненный страх замкнутого пространства
fear of being locked-inклаустрофобия
fear of being locked-inбоязнь замкнутого пространства
flexibility flection in reordering priorityгибкость при переоценке приоритетности (информации)
flexibility in reordering priorityгибкость при переоценке приоритетности (информации)
foot-in-the-door tearгибкая манера достижения цели во взаимоотношениях
foot-in-the-door tearвкрадчивая манера достижения цели во взаимоотношениях
half-hidden psychological factor in aircraft accidentполускрытый психологический фактор лётного происшествия
head movements in coronal planeнаклоны головы к правому и левому плечам
head movements in coronal planeнаклоны головы в поперечной плоскости
head movements in sagittal planeнаклоны головы вперёд и назад
head movements in sagittal planeнаклоны головы в сагиттальной плоскости
highway-in-the-sky displayиндикатор типа "дорога в небо" (показывающий перспективу движения)
human behavior in extended spaceflightповедение человека в продолжительном космическом полёте
human-in-the-loop simulationимитация на тренажёре деятельности человека в контуре управления
human-in-the-loop situationчеловек в контуре управления
human-in-the-loop trainerтренажёр действий человека в контуре управления
hydrostatic factor in circulationгидростатический фактор в кровообращении
impairment in abilityснижение способности
impairment in abilityухудшение способности
impairment in abilityнарушение способности
in-cockpit visual overrelianceпереход от внекабинной информации к внутрикабинной
in-cockpit visual overridingпереход от внекабинной информации к внутрикабинной
in vitro experimentэксперимент "ин витро" (в пробирке)
in vivo experimentэксперимент "ин виво" (на живом организме)
incoordination in dimensions from pressure suitувеличение размеров тела за счёт ВКК
increase incoordination in dimensions from clothingувеличение размеров тела за счёт одежды
increment incoordination in activityповышение активности
inhibition in learningпроцесс торможения при обучении
invariance in speechнеизменность в структуре речи
invariance in speechинвариантность в структуре речи
landing in fogпосадка в условиях тумана
landing in fogпосадка в тумане
lapse lapbelt in performanceвременная потеря работоспособности
lapse lapbelt in performanceпровал работоспособности
loss loop in bone densityпонижение плотности кости (в условиях невесомости)
man-in-spaceпроникновение человека в космос
man-in-spaceчеловек в космосе
man-in-spaceизучение и освоение космоса человеком
man-in-space flightкосмический пилотируемый полёт
Man-in-Space Programпрограмма полётов человека в космос
man-in-space programпрограмма освоения космоса человеком
Man-in-Space Programпрограмма "Человек в космосе"
man-in-space shotпуск ракеты с человеком на борту в космос
man-in-space shotзапуск ракеты с человеком на борту в космос
man-in-space studyисследование проблемы "человек в космосе"
man-in-the-loop simulationимитация на тренажёре деятельности человека в контуре управления
man-in-the-loop situationчеловек в контуре управления
man-in-the-loop trainerтренажёр действий человека в контуре управления
mistake in decision-takingошибка в принятии решения
order of priority in attentionпорядок приоритетности при распределении внимания
order of priority in attentionпорядок очерёдности при распределении внимания
order of priority in attentionпорядок предпочтительности при переключении внимания
order of priority in attentionпорядок предпочтительности при распределении внимания
order of priority in attentionпорядок приоритетности при переключении внимания
order of priority in attentionпорядок очерёдности при переключении внимания
outside-inснаружи внутрь (относится к типу авиагоризонта)
outside-in attitude displayавиагоризонт типа "с земли на самолёт" (обратный тип индикации пространственного положения ЛА)
outside-in attitude indicatorиндикатор положения в пространстве типа "с земли на самолёт"
outside-in attitude indicatorавиагоризонт типа "с земли на самолёт"
panic in emergencyпаника в аварийной обстановке
participation part in group activityучастие в коллективной работе
participation part in group activityучастие в коллективной деятельности
path-in-the-sky displayиндикатор типа "дорога в небо" (показывающий перспективу движения)
pilot-in-commandлётчик-командир корабля
pilot-in-the-loop analysisанализ роли лётчика в системе "лётчик – самолёт"
practice in memorizingпрактика запоминания
practice in memorizingопыт запоминания
precaution in flightпредосторожность в полёте
pride in school performanceгордость за успехи в обучении
protective precaution in flightпрофилактическое мероприятие в полёте
recede in memoryстираться из памяти
recede in memoryвыпадать из памяти
sandpaper in the eyesрезь в глазах
sandpaper in the eyesчувство песка в глазах
sandpaper in the eyesжжение в глазах
selecting-inвыбор (кандидатов в результате отбора)
suspended in waterпребывание во взвешенном состоянии в воде
three-in-one suitВКК в комплекте с противоперегрузочным костюмом и кислородной системой типа "лёгочный автомат"
uncertainty in perceptionнеясность восприятия
uncertainty in perceptionнеопределённость восприятия