Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Latin containing in | all forms | exact matches only
EnglishRussian
actio in remвещный иск (лат.; словосочетание "action in rem" – гибрид английского с латынью: употребимый, но некорректный Vadim Rouminsky)
Bachelor of Arts in Musicставится после фамилии ВМ
bis in dieдважды в день
bis in nocteдважды за ночь
carcinoma in situпреинвазивный рак
carcinoma in situрак "на своём месте" (начальная стадия рака, непрорастающего базальную мембрану эпителия)
coque in sufficiente aquaвскипяти в достаточном количестве воды
de die in demежедневно
de die in demизо дня в день
dead fetus in uteroмёртвый плод в матке
detur in dupдавать дважды
detur in dupдать дважды
detur in duploдайте двойную дозу
diabolus in musicaтритон или увеличенная кварта
divide in partes aequalesраздели на равные части
divide in partes aequalesпоровну
error in corporeошибка в объекте сделки (алешаBG)
error in negotioошибка в характере сделки (Одна сторона ошибочно считает, что получает предмет в виде дара, в то время, как другая имеет в виду дать его во временное безвозмездное пользование. алешаBG)
error in qualitateошибка в качестве объекта сделки (алешаBG)
error in quantitateошибка в количестве объекта сделки (алешаBG)
fiat massa dividenda in pilulaeсделай массу и раздели на пилюли
in abstractoотвлечённо
in actuна практике (Komparse)
in antisв антах
in articulo mortisна смертном одре, при смерти (Komparse)
in breviвкратце
in cameraв судейской комнате (о действиях суда)
in cameraпри закрытых дверях (о действиях суда)
in cameraв закрытом заседании (о действиях суда)
in diesежедневно
in diesкаждый день
in dubio pro reoв случае сомнения дело решается в пользу обвиняемого (Andrey Truhachev)
in dubio pro reoв случае сомнения – в пользу обвиняемого
in effigieобразно (Vadim Rouminsky)
in effigieв образе (Vadim Rouminsky)
in esseсуществующий
in esseдействительный
in extensoдовольно
in extensoбез сокращений
in faciae curiaeперед судом
in factum veritasв фактах истина (Yeldar Azanbayev)
in favoremв пользу (кого-либо)
in favorem vitae, libertatis, et innocentiae, omnia praesumunturвсё презюмируется в пользу жизни, свободы и невиновности
in fieriв становлении (vitalinew)
in fineв конце (главы, страницы)
in foroперед судом
in foro conscientiaeперед судом совести (о чем-то предосудительном, но не являющимся напрямую незаконным ad84)
in invitumв принудительном порядке
in judicioперед судом
in limineна пороге (Cathriona)
in locoвместо
in loco parentisв качестве родителей
in loco parentisвместо родителей
in medias resк самому важному
in medias resпрямо к делу
in medias resизбегая второстепенного и маловажного
in medias resв самую суть
in memoriamпамяти (кого-либо особ. в эпитафиях и памятных надписях)
in memoriamв память (о ком-либо)
in nuceв зародыше (Баян)
in nuceсм. in a nutshell (Баян)
in-octavoтрёхсгибная перпендикулярная фальцовка
in omnia paratusготовый ко всему (VLZ_58)
in personamпротив личности (о судебном разбирательстве Право международной торговли On-Line)
in personamпротив лица (о судебном разбирательстве Право международной торговли On-Line)
in plenoв полном составе
in praxiна практике (semfromshire)
in praxiна деле (semfromshire)
in primisпрежде всего (Sergeant Politeness)
in primisв первую очередь (I. Havkin)
in principioв начале
in pro perлично (in propria persona Galka_I)
in pro perсобственной персоной (in propria persona Galka_I)
in reфактически
in reна деле
in reотносительно
in reв отношении
in remпротив собственности (о судебном разбирательстве Право международной торговли On-Line)
in remпротив имущества (о судебном разбирательстве Право международной торговли On-Line)
in saecula saeculorumво веки веков (Yanick)
in-situнепосредственно
in-situнепосредственный
in-situпрямой
in situна своём месте
in-situпрямо
in-situбез снятия (с машины)
in-situнатурный (об эксперименте)
in situпо месту
in-situпо месту
in-situв месте нахождения
in-situна своём месте
in statu quoв прежнем положении
in status quoсостояние без изменений
in terroremдля острастки (Komparse)
in terroremдля устрашения (Yanick)
in testimonium veritatisподлинность подтверждаю (заверительная подпись нотариуса на документе Самурай)
in totoцеликом
in usuв употреблении
in viaпосредством
in viaпутём
in vino veritasистина в вине
in vitroв лабораторных условиях
in vitroв пробирке
ius in reвещное право (Ius in re, or jus in re, under civil law, more commonly referred to as a real right or right in rem, is a right in property, known as an interest under common law. 4uzhoj)
jus in belloправо ведения войны (Olya34)
jus in reвещное право (Ius in re, or jus in re, under civil law, more commonly referred to as a real right or right in rem, is a right in property, known as an interest under common law. 4uzhoj)
mens sana in corpore sanoв здоровом теле здоровый дух (Anglophile)
multum in parvoмногое в малом
ne bis in idemне дважды за одно и то же (inn)
nemo judex in propria causaникто не судья в собственном деле (Leonid Dzhepko)
nemo plus in alium transferre potest quam ipse habetникто не может передать больше прав, чем сам имеет (Leonid Dzhepko)
non licet in bello bis peccareна войне ошибаются только раз
periculum in moraопасность в промедлении (Andrey Truhachev)
person in loco parentisлицо, заменившее родителей (Право международной торговли On-Line)
reductum in pulveremизмельчённый до порошкообразного состояния
reductus in pulveremрастолочь в порошок
res in comercioвещи в обороте (римское право Leonid Dzhepko)
senul in dieодин раз в день
solvendum in futureподлежащий оплате в будущем (Право международной торговли On-Line)
suaviter in modo, fortiter in reмягко стелет, да жёстко спать
suaviter in modo, fortiter in reмягкий в обращении
ter in dieтрижды в сутки
ter in dieтри раза в день
vade in paceиди с миром

Get short URL