German ⇄ Bulgarian Czech Dutch English French Hungarian Italian Polish Romanian Russian Spanish Ukrainian

German	Russian
hydraulisch glatter Bereich	область гидравлически гладкого сопротивления
hydraulisch gleichwertig	гидравлически равноценный
hydraulisch machen	придавать обтекаемость
hydraulisch machen	делать гидравлически плавно обтекаемым
hydraulisch rauer Bereich	область гидравлически шероховатого сопротивления
hydraulische Anlage	гидравлическая установка
hydraulische Auffüllung	наполнение способом гидромеханизации
hydraulische Begrünung	гидравлический высев газонных трав
hydraulische Druckhöhe	пьезометрическая высота давления
hydraulische Druckhöhe	приведённая высота давления
hydraulische Druckhöhe	гидравлическая высота давления
hydraulische Druckkurve	линия приведённого давления
hydraulische Drucklinie	линия приведённого давления
hydraulische Kraftanlage	гидросиловая установка
hydraulische Kupplung	гидравлическое сцепление
hydraulische Leistungsfähigkeit	водопропускная способность
hydraulische Schüttung	мокрый способ отсыпки
hydraulische Schüttung	гидравлический намыв насыпи
hydraulische Speicherung	гидроаккумулирование
hydraulische Verluste	гидравлические потери
hydraulischer Abschluss	гидравлический затвор
hydraulischer Ausbau	использование гидравлической энергии воды
hydraulischer Auslöseapparat	гидравлический включающий аппарат
hydraulischer Damm	намывная плотина
hydraulischer Druck	приведённое давление
hydraulischer Gradient	гидравлический уклон
hydraulischer Gradient	гидравлический градиент
hydraulischer Grundbruch	фильтрационные деформации
hydraulischer Grundbruch	деформации основания вследствие фильтрации
hydraulischer Kurzschluss	гидравлическое короткое замыкание (напр, в ГАЭС или НАЭС)
hydraulischer Rückstoß	гидравлическая реакция (напр., в Сегнеровом колесе)
hydraulischer Stau	гидравлический подпор
hydraulischer Verschluss	гидравлический затвор
hydraulischer Vortrieb	продавливание трубы посредством гидродомкратов
hydraulischer Widder	гидравлический таран
hydraulischer Wirkungsgrad	гидравлический коэффициент полезного действия
hydraulischer Übergang	гидравлическое сопряжение
hydraulischer Übergang	гидравлический переход
hydraulisches Kraftwerk	гидравлическая электростанция
hydraulisches Kraftwerk	гидравлическая ГЭС
hydraulisches Laboratorium	гидравлическая лаборатория
hydraulisches Log	гидравлический лаг
hydraulisches Niveau	гидравлический уровень
hydraulisches Potential	гидравлический потенциал
hydraulisches Schaltbild	гидросхема
hydraulisches Spitzenkraftwerk	пиковая ГЭС
hydraulisches Werk	гидроэлектростанция
kritisches hydraulisches Gefälle	критический гидравлический градиент