| English | Russian |
| backshelf hood | плоская вытяжка (AMlingua) |
| built-in cooker hood | встроенная вытяжка ('More) |
| built-in cooker hood | встроенная кухонная вытяжка ('More) |
| built-in extractor hood | встроенная вытяжка ('More) |
| built-in hood | встроенная вытяжка ('More) |
| canopy hood | купольная вытяжка (AMlingua) |
| chimney hood | кухонная вытяжка (чаще см. extractor hood 'More) |
| extractor hood | кухонная вытяжка (An exhaust hood, extractor hood, or range hood is a device containing a mechanical fan that hangs above the stove or cooktop in the kitchen. It removes airborne grease, combustion products, fumes, smoke, odors, heat, and steam from the air by evacuation of the air and filtration  wikipedia.org 'More) |
| hood type dishwashing range | купольная посудомоечная машина (snowleopard) |
| integrated cooker hood | встроенная вытяжка ('More) |
| integrated cooker hood | встраиваемая вытяжка ('More) |
| integrated cooker hood | встроенная кухонная вытяжка ('More) |
| integrated extractor hood | встроенная кухонная вытяжка ('More) |
| integrated hood | встроенная вытяжка ('More) |
| integrated hood | встраиваемая вытяжка (не реком. 'More) |
| integrated hood | встроенная кухонная вытяжка ('More) |
| island range hood | вытяжка островного типа (кухонная AuthenticSasa) |
| kitchen extractor hood | кухонная вытяжка ('More) |
| range hood | кухонная вытяжка (An exhaust hood, extractor hood, or range hood is a device containing a mechanical fan that hangs above the stove or cooktop in the kitchen. It removes airborne grease, combustion products, fumes, smoke, odors, heat, and steam from the air by evacuation of the air and filtration wikipedia.org 'More) |
| recirculation hood | вытяжка циркуляционного типа (Александр Стерляжников) |
| wall decor hoods | настенные декоративные вытяжки (Александр Стерляжников) |
