heat – phrases

Terms for subject Nanotechnology containing heat | all forms | exact matches only

English	Russian
ablation heat shield	абляционный теплозащитный экран
ablation heat sink	сублимирующее теплопоглощение
ablative heat rate	удельный тепловой поток при абляции ТЗМ
ablative heat sink	сублимирующее теплопоглощение
ACC heat insulation	ТЗП из усовершенствованного углерод-углеродного КМ
advanced carbon-carbon heat insulation	ТЗП из усовершенствованного углерод-углеродного КМ
aerospaceplane heat shield	теплозащитное покрытие ВКС
air-water heat exchanger	воздушно-водяной теплообменник
arbitrary heat flux	тепловой поток с произвольным распределением
area-integrated heat rate	суммарный удельный тепловой поток
ascent heat insulation	теплоизоляция для участка выведения
atmosphere heat sink	теплопоглощение на атмосферном участке полёта
avionics heat exchanger	теплообменник отсека БРЭО
bilayer heat shield	двухслойное ТЗП
bilayer heat shield	двухслойное теплозащитное покрытие
boat-tailed heat shield	ТЗП суживающейся хвостовой части ЛА
boiling heat	теплота испарения (при температуре кипения)
burnout heat flux	критический тепловой поток
cabin heat exchanger	теплообменник кабины экипажа
carbon-phenolic ablator heat shield	теплозащитный экран из абляционного фенольного углепластика
carbon-phenolic heat shield	теплозащитный экран из фенольного углепластика
carry the heat away from...	отводить тепло от...
chemical heat sink	теплопоглощение химическим компонентом
chiller heat exchanger	теплообменник охлаждающей установки
circulating balls heat exchanger	теплообменник с циркулирующими сферическими частицами
cobalt-base alloy heat shield	металлическое ТЗП из высоколегированного сплава на основе кобальта
collect the heat	аккумулировать тепло
convective heat flux	конвективный тепловой поток
convective heat-transfer rate	коэффициент конвективной теплопередачи
convective heat-transfer rate	коэффициент конвективной теплоотдачи
cooling heat shield	охлаждаемое ТЗП
dispersion-strengthened nickel-base alloy heat shield	металлическое ТЗП из дисперсно-упроченного сплава на основе никеля
dissipate the heat	рассеивать тепло
downwind heat rate	удельный тепловой поток на верхней поверхности ОС
downwind heat rate	скорость нагрева подветренной поверхности ОС
downwind heat rate	удельный тепловой поток на подветренной поверхности ОС
downwind heat rate	скорость нагрева верхней поверхности ОС
drop-away heat shield	сбрасываемый теплозащитный экран
endothermic fuel heat sink	теплопоглощение эндотермическим горючим
engine-plume radiant-heat environment	условия лучистого нагрева от факела продуктов сгорания ДУ
entry heat flux	удельный тепловой поток при входе в атмосферу
equilibrium heat flux	установившийся удельный тепловой поток
evolved heat	выделенное тепло
excess heat	чрезмерный нагрев
excess heat sink	избыточное теплопоглощение
excessive heat	чрезмерный нагрев
excessive heat	избыток тепла
exchange heat	отданное тепло
far infrared heat	тепловое излучение в дальней ИК области спектра
FIR heat	тепловое излучение в дальней ИК области спектра
freon heat exchanger	фреоновый теплообменник
front heat shield	лобовой защитный экран
fuel cell heat exchanger	теплообменник ТЭ
fuel flow heat sink	теплопоглощение потоком горючего
fuel/oil heat exchanger	топливно-масляный теплообменник
fully reusable heat shield	полностью сохраняемое ТЗП
generated heat	выделяемое тепло
gross-heat-transfer rate	суммарный удельный тепловой поток
ground support equipment heat exchanger	теплообменник в составе наземного оборудования
heat-absorbing coating	теплопоглощающее покрытие
heat-absorbing filter	теплопоглощающий фильтр
heat-absorbing fuel	теплопоглощающее горючее
heat-absorbing material	теплопоглотитель
heat-absorbing shield	теплопоглощающий слой
heat-absorbing skin	теплопоглощающая обшивка
heat-absorbing skin	обшивка из теплопоглощающих материалов
heat-absorptive capacity	теплопоглощающая способность
heat-absorptive capacity	теплоёмкость
heat-accelerated	ускоренный под воздействием нагрева
heat barrier	теплозащитный экран
heat capacity ratio	коэффициент теплоёмкости
heat-carrying agent	теплопередающая среда
heat-cleaned	подвергнутый термообработке
heat-conducting flotation	теплопроводящий поток
heat conductivity equation	уравнение теплопроводности
heat constraint	ограничение по нагреву
heat contrast	тепловой контраст (цели и фона)
heat contrast	ИК контраст (цели и фона)
heat-contrast sensing	обнаружение по тепловому контрасту
heat-control shutter	терморегулирующая створка
heat-control shutter	терморегулирующая заслонка
heat control system	система терморегулирования
heat-cured	отверждённый при нагреве
heat-cured	вулканизированный горячим способом
heat damage	тепловое разрушение
heat damage	разрушение тепловым потоком
heat damage	разрушение световым излучением ЯВ
heat damage	повреждение от перегрева
heat damage	повреждение от нагревания
heat deformation	тепловая деформация
heat deposition	тепловыделение
heat deposition	выделение тепла
heat-detecting sensor	тепловой датчик
heat-detecting sensor	ИК датчик
heat discrimination	селекция по тепловому излучению
heat discrimination	селекция по ИК излучению
heat distortion temperature	температура тепловой деформации
heat emission detection	обнаружение по тепловому излучению
heat emission detector	приёмник теплового излучения
heat emission detector	приёмник ИК излучения
heat-emitting	тепловыделяющий
heat entropy	теплоэнтропия
heat entropy	тепловая энтропия
heat equation	уравнение теплопроводности
heat-exchange rate	интенсивность теплообмена
heat-exchanging	теплообменный
heat extraction	тепловыделение
heat flotation	тепловой поток
heat flow vector	вектор теплового потока
heat flux vector	вектор теплового потока
heat forming	термоштамповка
heat forming	термоформование
heat-induced deformation	тепловая деформация
heat-insulated	теплоизоляционный
heat-insulating layer	теплоизолирующий слой
heat-insulating layer	слой ТЗП
heat-insulating shield	теплоизоляционный слой
heat-insulating shield	теплозащитное покрытие
heat-insulating skin	теплоизолирующая обшивка
heat insulation	теплозащита
heat insulation	теплозащитное покрытие
heat-insulation ceramics	теплозащитная керамика
heat-insulation layer	теплоизолирующий слой
heat-insulation layer	слой ТЗП
heat-insulation skin	теплоизолирующая обшивка
heat load	тепловой поток
heat losses	тепловые потери
heat-measuring sensor	датчик для измерения уровня теплового излучения
heat-measuring sensor	датчик для измерения уровня ИК излучения
heat of atomization	теплота атомизации
heat of corrosion	теплота, выделяемая при коррозии
heat of fission	теплота ядерного деления
heat of fusion	теплота ядерного синтеза
heat of fusion	теплота термоядерного синтеза
heat pick up	теплосъём
heat pick up	съём тепла
heat-pipe cooled chamber	КС с охлаждением теплоотводящими трубками
heat-pipe cooled reactor	реактор с теплоотводящими трубками
heat-pipe cooling	охлаждение теплоотводящими трубками
heat-pipe heat exchanger	теплообменник на теплоотводящих трубках
heat-pipe thermal exchanger	теплообменник на теплоотводящих трубках
heat-pipe-cooled skin	обшивка с охлаждением теплоотводящими трубками
heat-pipe-cooled structure	конструкция с охлаждением тепловыми трубками
heat portion reflected pane	панель остекления с теплоотражающим покрытием
heat-producing	термовыделяющий
HEAT-proof armor	броня для защиты от кумулятивных ПТС
heat-protection armor	теплозащитное покрытие
heat-protection material	теплозащитный материал
heat-protection panel	теплозащитная панель
heat-protection shield	теплозащитный экран
heat-protection water spray	теплозащитная водяная струя
heat-protective ceramics	теплозащитная керамика
heat-protective water spray	теплозащитная водяная струя
heat radiation	ИК излучение
heat-radiation head	ИК ГСН
heat-radiation head	тепловая головка самонаведения
heat-radiation head	инфракрасная ГСН
heat rate	удельный тепловой поток
heat-rate constraint	ограничение по удельному тепловому потоку
heat-rate contour	профиль изменения удельного теплового потока
heat rate distribution	распределение плотности теплового потока
heat rays	ИК излучение
heat-reflecting mirror	зеркало, отражающее ИК излучение
heat-reflection filter	тепловой фильтр
heat-reflective tape	теплоотражающая лента
heat-regulation shutter	терморегулирующая створка
heat-regulation shutter	терморегулирующая заслонка
heat rejection rate	интенсивность отвода тепла
heat release rate	интенсивность тепловыделения
heat-resistance glass	жаростойкое стекло
heat-resistance glass	жаропрочное стекло
heat-resistant alloy	высокотемпературный сплав
heat-resistant ceramics	тугоплавкая керамика
heat-resistant ceramics	огнеупорная керамика
heat-resistant composite	жаропрочный огнеупорный КМ
heat-resistant core	высокотемпературный заполнитель
heat-resistant epoxy	теплостойкий эпоксипласт
heat-resistant felt	термостойкий войлок
heat-resistant foam	теплостойкий пеноматериал
heat-resistant foam	высокотемпературный пеноматериал
heat-resistant glue	термостойкий клей
heat-resistant metal honeycomb	теплостойкая металлическая сотовая конструкция
heat-resistant skin	теплостойкая обшивка
heat-resistant skin	жаропрочная обшивка
heat-resistant structure	теплостойкая конструкция
heat-resistant structure	жаропрочная конструкция
heat-resisting alloy	высокотемпературный сплав
heat-resisting material	жаропрочный материал
heat-saving	теплосберегающий
heat-saving coating	теплосберегающее покрытие
heat-seeking head	ИК ГСН
heat-seeking head	инфракрасная ГСН
heat-sensitive coating	термоиндикаторное покрытие
heat-sensitive sensor	тепловой датчик
heat-sensitive sensor	ИК датчик
heat sensitivity	чувствительность к тепловому излучению
heat-shield composite	теплозащитный КМ
heat-shield material	материал ТЗП
heat shield material response	физико-химические превращения ТЗМ (при нагреве)
heat-shield panel	теплозащитная панель
heat shield support structure	конструкция крепления теплозащитного экрана
heat-shielded cathode	катод с тепловым экраном
heat signature	тепловой демаскирующий признак
heat signature	демаскирующий признак в ИК области спектра
heat sink	теплопоглощение
heat sink	теплопоглощающая конструкция
heat-sink capacity	теплопоглощающая способность
heat-sink structure	теплопоглощающая конструкция
heat soak	теплопоглощение
heat soak	подогрев оборудования до температуры рабочей среды
heat soak-out	выделение тепла
heat soak-out	охлаждение оборудования до температуры окружающей среды
heat stability	стабильность тепловых характеристик
heat stable catalyst	термостойкий катализатор
heat stealth	техника снижения тепловой заметности
heat-sterilizable propagation	термостерильное РТ
heat storage	теплосодержание
heat-temperature ceramics	тугоплавкая керамика
heat-temperature ceramics	огнеупорная керамика
heat-transfer	теплопередающий
heat-transfer area	площадь поверхности теплообмена
heat transfer augmentation	интенсификация теплопередачи
heat-transfer control	терморегулирование
heat-transfer control	регулирование теплообмена
heat transfer equation	уравнение теплопроводности
heat transfer model	модель для исследования теплопередачи
heat transfer model	модель для исследования теплопереноса
heat transfer rate	удельный тепловой поток
heat transfer rate	интенсивность теплообмена
heat transfer study interferometer	интерферометр для исследования теплопередачи
heat transmission balance	тепловой баланс
heat-transmitting	пропускающий ИК излучение
heat-transmitting glass	пропускающее ИК излучение стекло
heat-transmitting mirror	зеркало, пропускающее ИК излучение
heat-transport fluid	жидкий теплоноситель
heat transport fluid	теплообменная жидкость
heat transport model	модель для исследования теплопередачи
heat transport model	модель для исследования теплопереноса
heat-treated felt	нетермостойкий войлок
heat treatment cell	участок термической обработки
heat trigger	термотриггер
heat trigger	тепловой триггер
heat-triggered	термоинициируемый
heat-triggered drug release	термоинициируемый ввод лекарственного средства
heat-triggered drug release	термоинициируемый ввод лекарств
heat triggering	термоинициирование
heat value	тепловосприимчивость
heat wake	тепловой след
high combustion heat fuel	горючее с высокой теплотворностью
high combustion heat oxidizer	окислитель с высокой теплотворностью
high-heat area	зона высокого нагрева
high-heat area	высокотемпературная зона
high heat-flux panel	панель для защиты от мощных тепловых потоков
high heat-flux panel	высокотемпературная панель
high-heat-rate region	область большого удельного теплового потока
high-heat-rate thermal insulation	ТЗП для больших удельных тепловых потоков
high-heat resistant composite	жаропрочный огнеупорный КМ
high-stagnation heat rate	большой удельный тепловой поток в критической точке теплового торможения
high-stagnation heat rate	большой удельный тепловой поток в критической точке
humidity control heat exchanger	теплообменник системы регулирования влажности
hydraulics heat exchanger	теплообменник гидросистемы
hydrogen-compatible heat exchanger	водородный теплообменник
hydrogen/oil heat exchanger	водородно-масляный теплообменник
infrared heat	тепловое излучение в ИК области спектра
insertion heat insulation	теплоизоляция для участка выведения
insulating heat shield	теплоизоляционный слой
insulating heat shield	теплозащитное покрытие
insulation heat iterative	теплоизолирующий кожух
internally-insulated metal heat shield	металлическая система теплозащиты с внутренней теплоизоляцией
IR heat	тепловое излучение в ИК области спектра
laminar convective heat flux	конвективный тепловой поток от ламинарного ПС
laminar heat exchange	ламинарный теплообмен
lattice heat	нагрев кристаллической решётки
lattice heat conductivity	решёточная теплопроводимость
leeside heat rate	скорость нагрева подветренной поверхности ВКС
leeside heat rate	удельный тепловой поток на верхней поверхности ВКС
leeside heat rate	удельный тепловой поток на подветренной поверхности ВКС
leeside heat rate	скорость нагрева верхней поверхности ВКС
leeward heat rate	скорость нагрева подветренной поверхности ВКС
leeward heat rate	удельный тепловой поток на подветренной поверхности ВКС
leeward heat rate	удельный тепловой поток на верхней поверхности ВКС
leeward heat rate	скорость нагрева верхней поверхности ВКС
liquid droplet/gas heat exchanger	газожидкостный теплообменник
liquid-cooled-garment heat exchanger	теплообменник системы жидкостного охлаждения костюма
lost heat	потерянное тепло
low-heat rate	небольшой удельный тепловой поток
low-heat-rate region	область небольшого удельного теплового потока
low-heat-rate thermal insulation	ТЗП для небольших удельных тепловых потоков
low-stagnation heat rate	небольшой удельный тепловой поток в критической точке полного торможения
low-stagnation heat rate	небольшой удельный тепловой поток в критической точке
low-temperature heat pipe	тепловая низкотемпературная труба
LOX heat exchanger	теплообменник в системе подачи ЖК
lube oil heat exchanger	теплообменник системы смазки
maximum heat rate	максимальный удельный тепловой поток
maximum heat-rate boundary	граница максимального удельного теплового потока
metabolic heat	тепло, выделяемое космонавтами
metallic heat shield	металлический теплозащитный экран
metallic heat shield technology	техника металлических ТЗП
middle infrared heat	тепловое излучение в средней ИК области спектра
minimum heat-rate boundary	граница минимального удельного теплового потока
MIR heat	тепловое излучение в средней ИК области спектра
nanoscale heat transfer	теплоперенос в нанодиапазоне
near infrared heat	тепловое излучение в ближней ИК области спектра
nickel-base alloy heat shield	металлическое ТЗП из высоколегированного сплава на основе никеля
niobium-coated alloy heat shield	металлическое ТЗП из сплава, покрытого ниобием
NIR heat	тепловое излучение в ближней ИК области спектра
noncatalytic heat shield	теплозащитный экран с некаталитической химической реакцией
nonequilibrium heat flux	неустановившийся удельный тепловой поток
nonmetallic heat shield	неметаллический теплозащитный экран
nonmetallic heat shield technology	технология неметаллических ТЗП
nonmetallic heat shield technology	техника неметаллических ТЗП
operating heat flux range	диапазон действующих тепловых потоков
orbiter base heat shield	ТЗП нижней поверхности ОС
orbiter upper heat shield	ТЗП верхней поверхности ОС
oxidizer heat exchanger	теплообменник в системе подачи окислителя
payload heat exchanger	теплообменник ПН
peak heat flux curve	кривая максимального теплового потока
peak heat rate	максимальный удельный тепловой поток
phase change paint heat transfer test	исследование теплообмена с помощью термоиндикаторных покрытий
precipitation-hardened alloy heat shield	металлическое ТЗП из дисперсионнотвердеющего сплава
prelaunch/ascent heat insulation	теплоизоляция ВТБ, работающая до старта и на участке выведения
radiant heat	тепловое излучение
radiant heat test facility	установка для испытания ТЗМ на воздействие лучистого нагрева
radiated heat	теплота лучеиспускания
radiated heat	тепловое излучение
radiated heat detection	обнаружение по тепловому излучению
radiating heat	тепловое излучение
radiation heat transfer mode	режим лучистой теплопередачи излучением
radiation heat transfer mode	режим лучистого теплообмена
radiative heat flux	радиационный тепловой поток
radiative heat flux	лучистый тепловой поток
radiative heat transfer	излучательный теплоперенос
radiative heat-transfer rate	коэффициент теплопередачи излучением
reject the heat	отводить избыточное тепло
remove the heat	отводить избыточное тепло
resulting heat	выделяемое тепло
reusable heat shielding	повторно используемая теплозащита
segmented heat shield	секционное ТЗП
self-heat-sustaining	самоподдерживающийся тепловой режим
self-heat-sustaining reaction	самоподдерживающая тепловой режим реакция
silica-fabric-reinforced phenolic heat shield	ТЗП из фенопласта с кремний-органическим наполнителем
ski-shaped heat shield	лыжевидный теплозащитный экран
stagnation-point heat flux	теплопередача в точке полного торможения потока
stagnation-point heat flux	теплопередача в критической точке
standoff refractory heat shield	ТЗП из тугоплавкого металла, крепящееся с зазором от основной конструкции
standoff refractory heat shield	ТЗП из жаропрочного металла, крепящееся с зазором от основной конструкции
target heat emission	тепловое излучение цели
target heat emission	ИК излучение цели
time-variant heat flux	изменяющийся по времени тепловой поток
transient heat shield material response	физикохимические превращения ТЗМ (при нагреве)
turbulent heat flux	тепловой поток от турбулентного ПС
two-dimensional heat conduction equation	уравнение двумерной теплопроводности
vacuum-melted alloy heat shield	металлическое ТЗП из сплава вакуумной плавки
waste heat	выделившаяся в отсеках КА теплота
windward heat rate	удельный тепловой поток на наветренной поверхности ОС
windward heat rate	удельный тепловой поток на нижней поверхности ОС
windward heat rate	скорость нагрева нижней поверхности ОС
windward heat rate	скорость нагрева наветренной поверхности ОС

Get short URL