| English | Russian |
| Guidelines on occupational safety and health management systems | Руководство по системам управления охраной труда (МОТ-СУОТ 2001 ВВладимир) |
| Guidelines on occupational safety and health management systems | Руководящие принципы по системам управления безопасностью и гигиеной труда (МОТ-БГТ 2001 – ILO-OSH 2001 ВВладимир) |
| health and safety equipment | медицинское оборудование и средства защиты (Alexandrov318) |
| health, safety and environment | охрана труда и пожарная безопасность (Yeldar Azanbayev) |
| health, safety and environment | промышленная безопасность (MichaelBurov) |
| health, safety and environment | охрана труда, техника безопасности и охрана окружающей среды (термин, используемый в Coca-Cola Icecek rauzan) |
| health, safety and environment | охрана труда, техника безопасности и защита окружающей среды (ОТБОС) |
| health, safety and environment | охрана труда, промышленная безопасность и охрана окружающей среды (отдел ROGER YOUNG) |
| health, safety and environment | охрана труда, безопасность и окружающая среда |
| health, safety, and environment | техника безопасности и охрана окружающей среды |
| health, safety and security protection | охрана здоровья и безопасности (igisheva) |
| health, safety and welfare environmental system | система управления в области ОТ, ТБ и ООС (Johnny Bravo) |
| immediately dangerous to life and health | НУЖЗ (Yuriy Melnikov) |
| management of health risks | управление рисками нанесения вреда здоровью (MichaelBurov) |
| Mine Health and Safety Act | Закон об охране труда и технике безопасности в горной промышленности (Валерия 555) |
| not to pose direct threat to life and health of people | не представлять непосредственной опасности для жизни и здоровья людей (Tverskaya) |
| occupational health and safety management system | система менеджмента профессиональной безопасности и здоровья (Johnny Bravo) |
| Occupational health and safety management systems | Системы менеджмента безопасности труда и охраны здоровья (Johnny Bravo) |
| Occupational Health & Safety Assessment Series | международный стандарт по разработке Системы управления охраной здоровья и безопасностью персонала (all-certification.ru Anastassja) |
| potential health effects | оценка степени опасности воздействия на организм (из паспорта безопасности Marina_Onishchenko) |
| proactive management of health risks | управление рисками нанесения вреда здоровью (MichaelBurov) |
| Protected Health Information | закрытая медицинская информация (translator911) |
| Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the mixture | Нормативные / законодательные предписания по безопасности, защите здоровья и окружающей среды, применимые в отношении смеси |
| U.S. Department of Health | Министерство здравоохранения США (ravnybogu) |
