 |
| English | Russian |
| crazy in the head | грохнутый на всю голову (Alex_Odeychuk) |
| give one's head a shake | опомниться (Give your head a shake, Donna. This is a city, not a suburban neighbourhood, which is where you should go live with all your 80’s Architecture – which you seem to love. -- опомнись  dailyhive.com ART Vancouver) |
| sick in the head | грохнутый на всю голову (Alex_Odeychuk) |
| yell one's head off | разоряться (igisheva) |