English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Esperanto French German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
around half of listings on the stock exchange have suspended trading	торги ценными бумагами, составляющими почти половину котировального списка биржа, приостановлены (USA Today Alex_Odeychuk)
have a price impact	оказывать воздействие на цены (A.Rezvov)
have been on a roller-coaster ride	двигаться по траектории "американских горок" (CNN Alex_Odeychuk)
have climbed into positive territory	выйти в плюс (New York Times Alex_Odeychuk)