English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese English Esperanto German Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
a handsome piece of work	тонкая работа
become handsome	похорошеть
become handsome	стать красивым
do the handsome thing by	хорошо поступить по отношению к (someone – кому-либо)
give a handsome present	сделать хороший подарок
grow handsome	сделаться красивым
handsome dog	большая сильная собака
handsome piece of work	тонкая работа
have a handsome appearance	иметь приятную внешность
he is not so handsome, when you come to think of it	если подумать-не такой уж он красавец
he is so handsome!	он такой красавец!
he might be termed handsome	его можно назвать красивым
he treated me to a handsome drubbing	он задал мне хорошую трёпку
he was a handsome man in his early fifties	это был симпатичный человек, которому было чуть более пятидесяти
he was tall, athletic and after a fashion handsome	он был высокий, атлетически сложенный и по-своему красивый человек
he wrote an uncommonly handsome hand	он писал удивительно красивым почерком
his handsome profile was turned away from the company	его красивый профиль не был виден окружающим
his teacher is handsome, strictly!	его учитель красавчик, это уж точно!
I made a dead set at this handsome man just arrived from the South	я мёртвой хваткой вцепилась в этого молодого красавчика с Юга
she was a handsome woman – not a conventional beauty, but her attractiveness had something perceived as masculine	она была статной женщиной, но не классической красавицей – в её привлекательности было что-то мужское
the book brings in handsome royalties	книга приносит хороший гонорар
they treated him to a handsome drubbing	они задали ему хорошую трёпку
whereas he had received a very handsome fortune with his wife, he had now spent every penny of it	хотя он получил за своей женой большое приданое, он истратил его до копейки
win by a handsome majority	получить значительное большинство голосов