Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Latin
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Metallurgy
containing
hand
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
free-
hand
guided
flame
cutting
ручная кислородная резка с направляющим устройством
free-
hand
guided
flame
cutting
ручная газопламенная резка с направляющим устройством
hand
anvil
наковальня для ручной ковки
hand
bellows
ручные кузнечные мехи
hand
blower
ручные кузнечные мехи
hand
bucket
ведро
hand
bucket
бадья
hand
-charged
загружаемый вручную
hand
charging
ручная загрузка
(печи)
hand
chipping
зачистка вручную
hand
chipping
ручная зачистка
hand
-closed taphole
лётка заделанная вручную
hand
crusher
ручная дробилка
hand
crushing
ручное дробление
hand
cutting
прорезание
литниковой системы
вручную
hand
cutting burner
ручной резак
hand
cutting torch
ручной газовый резак
hand
dressing
ручная сортировка
(руды)
hand
dressing
ручная правка
hand
drill
ручной резак
hand
feeding
ручная подача
hand
finishing
ручная отделка
hand
fuller
часть пережимного штампа, накладываемая на заготовку при ковке
hand
fuller
верхняя часть пережимного подкладного штампа
hand
hoist
ручной подъёмник
hand
hollow punch
шлямбур
hand
hollow punch
полый бородок
hand
inspection
визуальный контроль
hand
inspection
визуальный осмотр
hand
jig
ручная отсадочная машина
hand
jigging
ручная отсадка
hand
ladling
разливка ручным ковшом
hand
lance
кислородное копье
(для подачи кислорода в расплавленный металл
Technical
)
hand
lancing
подача кислорода вручную
hand
lancing
подача кислорода вручную
(через стальные трубки)
hand
lancing
подача кислорода вручную через стальные трубки
hand
lever pattern lift
ручной рычажный подъёмник для моделей
hand
metal punch
ручной
бородок
hand
metal punch
компостер
hand
metal punch
ручной
пробойник
hand
metal punch
пломбировочные щипцы
hand
mold
ручная форма
hand
-molded
формованный вручную
hand
molder
формовщик ручной формовки
hand
molding
ручная формовка
hand
-operated block
ручной блок
hand
-operated flash lift molding machine
ручная формовочная машина со штифтовым съёмом
hand
powder bulb
ручной резиновый распылитель
hand
-power crane truck
крановая тележка с ручным приводом
hand
-power testing machine
испытательная машина с ручным приводом
hand
-power traveling crane
передвижной кран с ручным приводом
hand
-power travelling crane
передвижной кран с ручным приводом
hand
probe coil
накладная катушка
hand
probe coil
ручной датчик
hand
puddling
ручное пудлингование
hand
pyrometer
переносный пирометр
hand
-rabbled calcining oven
обжиговая печь с ручным перегреванием
hand
rabbled furnace
ручная печь
hand
rabbled furnace
печь с ручным перегребанием
hand
-rabbled roaster
обжиговая печь с ручным перегреванием
hand
-rabbled roaster
обжиговая печь с ручным перегребанием
hand
-rabbled roasting oven
обжиговая печь с ручным перегреванием
hand
rammer
укороченная набойка-трамбовка
hand
ramming
ручная набивка
hand
reverberatory furnace
отражательная печь, обслуживаемая вручную
hand
round pass
круглый калибр для прокатки с ручной задачей полосы
hand
screen
сварочный щиток
hand
screw-down gear
нажимный механизм с ручным управлением
hand
shovel
ручной ковш
hand
shovel
ручная лопата
hand
-sorting table
стол для ручной рудоразборки
hand
sounding
ручное измерение уровня засыпи
hand
squeezing
ручная набивка
(формы)
hand
squeezing
ручная набивка
hand
stamper
ручная установка для маркировки
hand
tapping
вскрытие лётки вручную
hand
teeming
ручная разливка
hand
tilting device
ручное приспособление для наклона
hand
tipping device
ручное приспособление для поворота
hand
tipping device
ручное приспособление для наклона
hand
-tipping ladle
литейный ковш с ручным приспособлением для поворота
hand
-tipping-type ladle
литейный ковш с ручным приспособлением для поворота
hand
torch
ручная горелка
hand
tracing device
устройство для ручного копирования
hand
traveling crane
передвижной кран с ручным приводом
hand
travelling crane
передвижной кран с ручным приводом
hand
weld
шов, полученный ручной сваркой
hand
welding electrode holder
электрододержатель для ручной дуговой сварки
hand
wire brushing
очистка вручную металлическими проволочными щётками
left-
hand
unit
установка левого исполнения
operation by
hand
ручное управление
operation by
hand
ручное производство
operation by
hand
работа вручную
overhead
hand
traveling crane
передвижной кран с ручным приводом
pyrite
hand
-rabbled furnace
колчеданная печь с ручным перегреванием
pyrite
hand
-rabbled furnace
колчеданная печь с ручным перегребанием
right-
hand
unit
установка правого исполнения
roll by
hand
прокатывать
с задачей металла в валки
вручную
squeezing
hand
lever lift machine
прессовая
формовочная
машина с ручным рычагом для выема модели
welding
hand
shield
сварочный щиток
Get short URL