Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Metallurgy containing grade | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aircraft-grade aluminum"Авиаль" (Vetrenitsa)
bring to gradeдоводить до проектной отметки
commercial gradeрыночное качество
commercial gradeторговая марка (напр., стали)
commercial gradeторговая марка
conventional-grade iron oreжелезная руда обычного качества
EC gradeэлектротехнический (Yuriy Sokha)
electric grade sheetлистовая электротехническая сталь
engineering gradeпромышленная марка (какого-либо материала)
engineering gradeпромышленная марка
food-grade steelпищевая сталь (MichaelBurov)
forging gradeстепень укова
grade analysisситовый анализ
grade cut-offбортовое содержание руды (Киселев)
grade measureизмерение в градусах
grade of concentrationстепень концентрации
grade of concentrationуровень содержания
grade of concentrationсодержание
grade of fitстепень пригонки (смежных деталей)
grade of oreкачество руды
grade of oreсорт руды
high-grade iron oreвысокосортная железная руда
high-grade iron oreбогатая железная руда
high-grade millобогатительная фабрика для обработки богатых руд
high-grade stoneвысококачественный флюс
high-grade zincрафинированный цинк
limiting grade of oreминимальное промышленное содержание ценного компонента в руде
low-gradeс низким содержанием
low-grade of precious metalsнизкопробный
low grade of precious metalsнизкопробность
low-grade firebrickнизкосортный шамот
low-grade firebrickнизкосортный огнеупор
low-grade goldнизкопробное золото (Atenza)
material gradeмарка материала (golos-tatiana)
metallurgical grade silicon carbideкарбид кремния металлургический (VLZ_58)
middle-grade coalгрохочёный уголь среднего класса крупности
middle-grade coalгрохоченый уголь среднего класса крупности
milling-gradeтребующий обогащения (о руде)
nitric acid grade – NAG – steelнержавеющая сталь, стойкая к HNO3 (rpsob)
off-grade ironнекондиционный чугун
off-grade scrapнекондиционный лом
pig iron gradeсорт чугуна
pig iron gradeмарка чугуна
reagent gradeсорт реактива (для химического анализа)
rust gradeстепень ржавости (c-trans)
SAE steel gradesсаечные марки стали (разговорный термин bigbeat)
scrap and waste gradeсорт лома и отходов (Эсмеральда)
scrap of steelmaking gradeсорт сталеплавильного лома
second-gradeвторосортный
similar steel gradesспутники (о марках стали, имеются в виду похожие марки стали bigbeat)
steel gradeкласс прочности (perepelitsaN)
top-grade coalвысокосортный уголь
wrought carbon grade Bкованая углеродистая марки B (wrought carbon grade B – сорт мягкой стали shergilov)

Get short URL