Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Rail transport
containing
grade
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
acceleration
grade
ускоряющий уклон
alignment and
grades
железная дорога в плане
(с указанием кривых)
balancing of
grades
смягчение профиля
braking
grade
тормозной уклон
broken
grade
с крутыми подъёмами и спусками
centre line
grade
elevation
проектная отметка
(красная)
commercial
grade
технический сорт
commercial
grade
рыночный сорт
compensated
grade
смягчённый уклон
counter-
grade
siding
путь с подъёмом
crossing at
grade
глухое пересечение
crossings at
grade
глухие пересечения на одном уровне
cut down to
grade
довести выемку до проектной отметки
deceleration
grade
замедляющий уклон
ease a
grade
смягчить профиль
easy
grade
лёгкий подъём
easy
grade
небольшой подъём
efficient
grade
приведённый подъём
equivalent
grade
эквивалентный подъём
final
grade
проектная отметка
fine
grade
sand
мелкий песок
grade
computations
тяговые расчёты
grade
crossing
пересечение железнодорожного пути на одном уровне
grade
crossing
переезд на одном уровне
(на уровне рельсов)
grade
-crossing attendant
будочник
(Am.
Andrey Truhachev
)
grade
crossing attendant
сторож на железной дороге
(Am.
Andrey Truhachev
)
grade
-crossing attendant
дежурный по переезду
(Am.
Andrey Truhachev
)
grade
-crossing attendant
переездный сторож
(Am.
Andrey Truhachev
)
grade
-crossing attendant
железнодорожный сторож
(Am.
Andrey Truhachev
)
grade
crossing attendant
железнодорожный сторож
(Am.
Andrey Truhachev
)
grade
-crossing attendant
сторож на железной дороге
(Am.
Andrey Truhachev
)
grade
crossing attendant
переездный сторож
(Am.
Andrey Truhachev
)
grade
crossing attendant
дежурный по переезду
(Am.
Andrey Truhachev
)
grade
crossing attendant
будочник
(Am.
Andrey Truhachev
)
grade
crossing elimination
разделение уровней
grade
-crossing gate
переездный шлагбаум
grade
crossing safety
безопасность на переезде
grade
crossing signal
сигнал для переездов
grade
elimination
смягчение профиля
grade
elimination
смягчение уклона
grade
marker
уклоноуказатель
grade
of load
ступень нагрузки
grade
of repose
наименьший уклон скатывания вагона
grade
record
профиль
grade
reduction
смягчение профиля
grade
reduction
смягчение уклона
grade
resistance
сопротивление подъёму
grade
-separated crossing
разноуровневая развязка
(
Пан
)
grade
separation
развязка железнодорожных линий
grade
-up
модернизировать
grease
grade
марка смазки
(
Кунделев
)
helper
grade
подъём
helper
grade
преодолеваемый при помощи толкача
helper
grades
подъём, где применяется толкание
hold ruling
grades
down to one half of one per cent
обеспечить руководящий уклон в пределах до 5 промилле
intersection of
grades
сопряжение профиля
level
grade
площадка
limiting
grade
руководящий уклон
long heavy
grade
большой затяжной подъём
low
grade
слабый подъём
maintain a
grade
выправить профиль
(пути)
maintain at
grade
поддерживать профиль
momentum
grade
инерционный уклон
off-
grade
низкого сорта
on down
grade
на уклоне
ondulating
grades
переменные уклоны и подъёмы
percentage of
grade
подъём в процентах
poor
grade
of fuel
низкий сорт топлива
pusher
grade
подъём, требующий двойной тяги
pusher
grade
подъём преодолеваемый с помощью толкача
pusher
grade
требующий двойной тяги
pusher
grade
подъём
railway
grade
crossing
железнодорожный переезд
railway
grade
crossing
пересечение на одном уровне с железной дорогой
reduction of
grade
смягчение профиля
regular
grade
обычный сорт
ruling
grade
ограничивающий уклон
ruling
grade
определяющий уклон, руководящий уклон, ограничивающий уклон
stiffest
grade
наибольший подъём
surface to line and
grade
stakes
выравнивать
путь
по профильным и рихтовочным реперам
sustained
grade
затяжной уклон
up-
grade
reduction
смягчение подъёма
Get short URL