Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Nautical
containing
going
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
best-
going
vessel
самое быстроходное судно
(
Technical
)
east
going
stream
течение на восток
foreign
going
master
капитан дальнего плавания
(
Abete
)
foreign
going
ship
судно дальнего плавания
foreign
going
vessel
судно заграничного плавания
free-
going
идущий фордевинд
free-
going
идущий курсом галфвинд
(
вк
)
free-
going
идущий курсом в бакштаг
(
вк
)
free-
going
идущий полным ветром
go
aback
иметь задний ход
go
aboard
сесть на судно
go
aboard
входить на корабль
go
aboard ship
производить посадку на судно
(
вк
)
go
about
поворотить на другой галс
go
about
огибать
go
about the bush
медная втулка в шкиве
go
abroad
распространяться
go
abroad
выехать заграницу
go
adrift
лежать в дрейфе
go
aground
садиться на грунт
go
alongside
подойти к борту
go
alongside
пришвартоваться
go
alongside
швартоваться к борту
go
ashore
съехать на берег
go
ashore
сесть на мель
go
ashore
высаживаться на берег
go
astern
идти задним ходом
go
backwards
идти задним ходом
Go
diving!
Начать погружение!
(
Himera
)
go
down
затонуть
(о корабле)
go
fast
иметь хороший ход
go
foreign
уйти в заграничное плавание
go
forwards
идти вперёд
go
half-speed
идти средним ходом
go
hard aground
плотно сесть на мель
(
вк
)
go
hard aground
плотно сесть на грунт
(
вк
)
go
into anchor
становиться на якорь
go
near
касаться
go
near
подходить
go
near the wind
придерживаться ветра
go
off
умирать
go
off
рассеиваться
go
off watch
сменить вахту
go
on
подвигаться вперёд
go
on watch
становиться на вахту
go
out of control
перестать слушаться руля
go
over
упасть за борт
go
over her own anchor
набежать на свой якорь
go
windward
идти против ветра
going
free
идущий полным ветром
going
-home engine
аварийный двигатель работы на гребном винте
high sea-
going
qualities
высокие мореходные качества
home-
going
motor
гребной двигатель аварийного хода
home-
going
motor
гребной электродвигатель аварийного хода
keep the lead
going
непрерывно измерять глубину ручным лотом
keep the lead
going
беспрерывно брать глубины
(ручным лотом)
let
go
ослаблять
(снасть)
ocean-
going
годный для океанского плавания
ocean-
going
морской
ocean
going
годный для океанского плавания
ocean-
going
неограниченного морского плавания
(о корабле)
ocean-
going
craft
судно неограниченной мореходности
ocean-
going
cruiser
мореходная крейсерская яхта
ocean-
going
fleet
океанский флот
ocean-
going
freighter
океанское грузовое судно
ocean-
going
freighter
грузовое судно неограниченного морского плавания
ocean-
going
hydrofoil craft
мореходное судно на подводных крыльях
ocean-
going
launch
морской катер
ocean-
going
merchantman
торговое судно неограниченного морского плавания
ocean-
going
merchantman
океанское торговое судно
ocean-
going
motorship
морской теплоход
ocean-
going
motorship
теплоход неограниченного морского плавания
ocean-
going
submarine
океанская подводная лодка
ocean-
going
submarine boat
подводный крейсер
ocean-
going
submarine boat
океанская подводная лодка
ocean-
going
tonnage
тоннаж океанских судов
ocean-
going
tonnage
океанские суда
ocean-
going
tonnage
тоннаж морских судов
ocean-
going
tonnage
морские суда
ocean-
going
vessel
судно неограниченного морского плавания
out-
going
passenger
уезжающий пассажир
Rules for Classification and Construction of sea-
going
ship
Правила классификации и постройки морских судов Регистра
Rules for the construction of sea-
going
reinforced concrete
Правила постройки морских железобетонных и композитных судов и плавучих
sea
going
морской
sea
going
мореходный
sea-
going
мореходность
sea-
going
catamaran
морской катамаран
sea-
going
catamaran
мореходный катамаран
sea-
going
lighter
морской лихтер
sea-
going
merchantman
морское торговое судно
sea-
going
qualities
мореходные качества
sea-
going
service
стаж
(IMO
S. Manyakin
)
sea-
going
ship
судно морского плавания
sea-
going
ship
судно неограниченного морского плавания
sea-
going
ship
мореходный корабль
sea-
going
ship
мореходное судно
sea-
going
surface effect ship
мореходный корабль на воздушной подушке
sea-
going
tanker
танкер-отвозчик
(
Leonid Dzhepko
)
sea-
going
tug
морской буксир
sea-
going
vessel
мореходное судно
sea-
going
vessel
морское судно
submarine ocean-
going
boat
океанская подводная лодка
submarine ocean-
going
boat
подводный крейсер
swift
going
быстроходный
swift-
going
быстроходный
weather-
going
tide
приливное течение, направленное против ветра
west
going
stream
течение на запад
Get short URL