 |
| English | Russian |
| go out of one's way to | сделать крюк (буквально: пойти не по кратчайшей дороге, чтобы пройти через конкретное место перед достижением конечной цели SirReal) |
| never let a good crisis go to waste | никогда не позволяйте, чтобы хороший кризис прошёл впустую (Дмитрий_Р) |