 |
| English | Russian |
| gift bags | вознаграждение (Taras) |
| gift bags | подарки (в виде взятки: ...and that the gift bags you'll hand them will be pendulous and heavy as Bo Derek's Taras) |
| gift certificate | подарочная карта (Anglophile) |
| gift-wrap counter | участок упаковки подарков (Val_Ships) |
| have the gift of the gab | язык хорошо подвешен (Maggie) |