get off – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing get off | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
get carted off to prison	угодить в тюрьму (Taras)
get cut off	прекратить обслуживание (за недозволенное поведение в баре; Usually if you are too drunk you don't so much get cut off, but just kicked out. Val_Ships)
get one's nuts off	испытать оргазм
get one's nuts off	получить сексуальное удовлетворение
get one's nuts off	"кончить" (обычно о мужчине)
get off	публиковать
get off	облегчить тяжёлое состояние психики дозой наркотика
get off	издавать
get off easy	отделаться малой кровью (Maggie)
get off from work	уйти с работы (в конце рабочего дня Bullfinch)
get off my case	оставь меня в покое (Yeldar Azanbayev)
get off the dime	сдвинуться с мёртвой точки
get off the dime	приступить к действию (bookworm)
get off the dime	начать действовать (bookworm)
get off the dime	перестать топтаться на месте (bookworm)
get off to a flying start	с места в карьер (Wolverine)
get off to a rocky start	начать не лучшим образом (Alice Volkov)
get trimmed off	постричь (How much of my hair should I get trimmed off? Val_Ships)
split, clear out, shove off, make off, get away, run off, slip off, take off.	спылиться
tell someone where to get off	осадить (кого-либо; поставить кого-либо на место)
tell someone where to get off	дать нагоняй (кому-либо)

Get short URL