English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
breakaway gap	большой отрыв от предыдущего уровня цен
currency gap ratio	коэффициент изменения курса (Andy)
currency gap risk	риск изменения курса (Andy)
dollar gap	нехватка долларов
dollar gap	дефицит в долларовом балансе
GAP Report	отчёт о несоответствии уровней процентных ставок по активам и пассивам Банка (Anna Sam)
interest rate gap	процентная позиция (dms)
level of maturity gap	лимит на величину несбалансированности в разрезе срочности (Alexander Matytsin)
liquidity gap	дисбаланс ликвидных средств (Alexander Matytsin)
liquidity gap	дефицит ликвидных средств (Alexander Matytsin)
liquidity gap	дисбаланс ликвидности (Alexander Matytsin)
money gap	монетарный разрыв
negative gap	отрицательная разница между активами и обязательствами банка с соответствующими сроками
nominal money gap	номинальный монетарный разрыв
positive gap	положительная разница между активами и обязательствами банка с соответствующими сроками
price gap	разрыв в ценах вследствие отсутствия сделок на рынке
real money gap	отклонение спроса на деньги от долгосрочного равновесия
real money gap	монетарный разрыв в реальном исчислении
reporting gap	пробел в отчётности
yield gap	разница в доходности
yield gap	разрыв в доходности