| English | Russian |
| Drawworks Motor GA-15-002a Brake Alarm | Сигнализатор на тормозном устройстве двигателя буровой лебёдки |
| Drawworks Motor GA-15-002a Brake Element | Устройство тормозное двигателя буровой лебёдки |
| Drawworks Motor GA-15-002a Brake Switch | Выключатель тормозного устройства двигателя буровой лебёдки |
| Drawworks Motor GA-15-002b Brake Alarm | Сигнализатор на тормозном устройстве двигателя буровой лебёдки |
| Drawworks Motor GA-15-002b Brake Element | Устройство тормозное двигателя буровой лебёдки |
| Drawworks Motor GA-15-002b Brake Switch | Выключатель тормозного устройства двигателя буровой лебёдки |
| D/Works Motor GA-15-002a Closed Loop Temp Alarm High | Сигнализатор повышения температуры двигателя буровой лебёдки |
| D/Works Motor GA-15-002a Closed Loop Temp SW High | Датчик повышения температуры двигателя буровой лебёдки |
| D/Works Motor GA-15-002b Closed Loop Temp Alarm High | Сигнализатор повышения температуры двигателя буровой лебёдки |
| D/Works Motor GA-15-002b Closed Loop Temp SW High | Датчик повышения температуры двигателя буровой лебёдки |
| GA-15-002a Drawworks Press Stg 1, Local Press Ind | Манометр местный буровой лебёдки |
| GA-15-002a Drawworks Press Stg 2, Low Press Alarm | Сигнализатор понижения давления поворотного стола |
| GA-15-002a Drawworks Press Stg 2, Low Press SW/ Alarm | Датчик / сигнализатор понижения давления буровой лебёдки |
| GA-15-002a Drawworks Press Stg 1, Press Control Vlv | Клапан регулировки давления |
| GA-15-002a Drawworks Press Stg 2, Press Safety Vlv | Клапан предохранительный буровой лебёдки |
| GA-61-011a Heat Exch Rm B1,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении В1 теплообменников |
| GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Inlet High Temp SW | Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, реле контроля перегрева на входе |
| GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011a, пом. B1 |
| GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Inlet Temp Controller | Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, терморегулятор на входе |
| GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Inlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, индикатор темп. на входе |
| GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Outlet Low Temp SW | Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе |
| GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Outlet Low Temp SW | Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, реле контроля пониж. температуры на выходе |
| GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Outlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011a в пом. B1, индикатор темп. на выходе |
| GA-15-002b Drawworks Press Stg 1, Local Press Ind | Манометр местный буровой лебёдки |
| GA-15-002b Drawworks Press Stg 2, Low Press Alarm | Сигнализатор понижения давления поворотного стола |
| GA-15-002b Drawworks Press Stg 2, Low Press SW/ Alarm | Датчик / сигнализатор понижения давления буровой лебёдки |
| GA-15-002b Drawworks Press Stg 1, Press Control Vlv | Клапан регулировки давления |
| GA-15-002b Drawworks Press Stg 2, Press Safety Vlv | Клапан предохранительный буровой лебёдки |
| GA-61-011b Heat Exch Rm B2,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении В2 теплообменников |
| GA-61-011b Heat Exchanger Rm B2,Inlet High Temp SW | Теплообменник GA-61-011b в пом. B2, реле контроля перегрева на входе |
| GA-61-011b Heat Exchanger Rm B2,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011b, пом. B2 |
| GA-61-011b Heat Exchanger Rm B2,Inlet Temp Controller | Теплообменник GA-61-011b в пом. B2, терморегулятор на входе |
| GA-61-011b Heat Exchanger Rm B2,Inlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011b в пом. B2, индикатор темп. на входе |
| GA-61-011b Heat Exchanger Rm B2,Outlet Low Temp SW | Теплообменник GA-61-011b в пом. B2, реле контроля пониж. темп-ры на выходе |
| GA-61-011b Heat Exchanger Rm B2,Outlet Low Temp SW | Теплообменник GA-61-011b в пом. B2, реле контроля пониж. температуры на выходе |
| GA-61-011b Heat Exchanger Rm B2,Outlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011b в пом. B2, индикатор темп. на выходе |
| GA-61-011c Heat Exch Rm M1,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении М1 теплообменников |
| GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet High Temp SW | Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, реле контроля перегрева на входе |
| GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011c, пом. M1 |
| GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Controller | Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, терморегулятор на входе |
| GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, индикатор темп. на входе |
| GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low Temp SW | Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе |
| GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low Temp SW | Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, реле контроля пониженной температуры на выходе |
| GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Outlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011c в пом. M1, индикатор темп. на выходе |
| GA-61-011d Heat Exch Rm M2,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении М2 теплообменников |
| GA-61-011d Heat Exchanger Rm M2,Inlet High Temp SW | Теплообменник GA-61-011d в пом. M2, реле контроля перегрева на входе |
| GA-61-011d Heat Exchanger Rm M2,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011d, пом. M2 |
| GA-61-011d Heat Exchanger Rm M2,Inlet Temp Controller | Теплообменник GA-61-011d в пом. M2, терморегулятор на входе |
| GA-61-011d Heat Exchanger Rm M2,Inlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011d в пом. M2, индикатор темп. на входе |
| GA-61-011d Heat Exchanger Rm M2,Outlet Low Temp SW | Теплообменник GA-61-011d в пом. M2, реле контроля пониж. темп-ры на выходе |
| GA-61-011d Heat Exchanger Rm M2,Outlet Low Temp SW | Теплообменник GA-61-011d в пом. M2, реле контроля пониженной температуры на выходе |
| GA-61-011d Heat Exchanger Rm M2,Outlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011d в пом. M2, индикатор темп. на выходе |
| GA-61-011e Heat Exch Rm U1,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении U1 теплообменников |
| GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Inlet High Temp SW | Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля перегрева на входе |
| GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Inlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, индикатор темп. на входе |
| GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Low B252temp SW | Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе B252 |
| GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Low B252temp SW | Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, реле контроля пониженной температуры на выходе B252 |
| GA-61-011e Heat Exchanger Rm U1,Outlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011e в пом. U1, индикатор темп. на выходе |
| GA-61-011f Heat Exch Rm U2,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении U2 теплообменников |
| GA-61-011f Heat Exchanger Rm U2,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011f, пом. U2 |
| GA-61-011f Heat Exchanger Rm U2,Inlet Temp Controller | Теплообменник GA-61-011f в пом. U2, терморегулятор на входе |
| GA-61-011f Heat Exchanger Rm U2,Inlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011f в пом. U2, индикатор темп. на входе |
| GA-61-011f Heat Exchanger Rm U2,Outlet Low Temp SW | Теплообменник GA-61-011f в пом. U2, реле контроля пониж. темп-ры на выходе |
| GA-61-011f Heat Exchanger Rm U2,Outlet Low Temp SW | Теплообменник GA-61-011f в пом. U2, реле контроля пониженной температуры на выходе |
| GA-61-011f Heat Exchanger Rm U2,Outlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-011f в пом. U2, индикатор темп. на выходе |
| GA-61-015 Heat Exch Rm M2,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении М2 теплообменников |
| GA-61-014 Heat Exch Rm M1,Louvers O/C Solenoid Vlv | Клапан соленоидный открытия и закрытия жалюзей в помещении M1 теплообменников |
| GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-014, пом. M1 |
| GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Controller | Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, терморегулятор на входе |
| GA-61-015 Heat Exchanger Rm M2,Inlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-015 в пом. M2 индикатор темп. на входе |
| GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low B265temp SW | Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, реле контроля пониж. темп-ры на выходе B265 |
| GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Outlet Low B265temp SW | Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, реле контроля пониж. температуры на выходе B265 |
| GA-61-015 Heat Exchanger Rm M2,Outlet Low Temp SW | Теплообменник GA-61-015 в пом. M2, реле контроля пониж. темп-ры на выходе |
| GA-61-015 Heat Exchanger Rm M2,Outlet Low Temp SW | Теплообменник GA-61-015 в пом. M2, реле контроля пониж. температуры на выходе |
| GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Outlet Temp Indicator | Теплообменник GA-61-014 в пом. M1, индикатор темп. на выходе |
| GA-15-003 Rotary Table Press Stg 1, Local Press Ind | Манометр местный поворотного стола |
| GA-15-003 Rotary Table Press Stg 2, Low Press Alarm | Сигнализатор понижения давления поворотного стола |
| GA-15-003 Rotary Table Press Stg 2, Low Press Alarm | Сигнализатор понижения давления на поворотном столе |
| GA-15-003 Rotary Table Press Stg 2, Low Press SW/Alarm | Датчик / сигнализатор понижения давления поворотного стола |
| GA-15-003 Rotary Table Press Stg 1, Press Control Vlv | Клапан регулировки давления |
| GA-15-0023 Rotary Table Press Stg 2, Press Safety Vlv | Клапан предохранительный поворотного стола |
| Rotary D/ Motor GA-15-003 Closed Loop Temp Alarm High | Сигнализатор повышения температуры в замкнутой системе охлаждения роторного двигателя |
| Rotary D/ Motor GA-15-003 Closed Loop Temp SW High | Датчик повышения температуры в замкнутой системе охлаждения роторного двигателя |
| Rotary Drive Motor GA-15-003 Brake Alarm | Сигнализатор на тормозном устройстве роторного двигателя |
| Rotary Drive Motor GA-15-003 Brake Element | Устройство тормозное роторного двигателя |
| Rotary Drive Motor GA-15-003 Brake Switch | Выключатель тормозного устройства роторного двигателя |
